Lisez le dernier manga Player Who Returned 10,000 Years Later – Novel Chapitre 19 chez PhenixScans . Le manga Player Who Returned 10,000 Years Later – Novel est toujours mis à jour sur PhenixScans . N'oubliez pas de lire les autres mises à jour de mangas. Une liste des collections de mangas PhenixScans se trouve dans le menu Manga List
[ Traducteur – Greedy ]
Chapitre 19
Bruissement
« Hein ? »
L'homme brandissant la hache tourna la tête vers l'endroit d'où provenait le bruit.
« Qui es-tu ? »
« Est-ce qu'il est juste de passage ? »
Les deux hommes fixaient KangWoo du regard. Celui qui tenait l'épée claqua sa langue.
« Quel gars malchanceux. Eh bien, puisqu'il nous a vus, on ne va pas le laisser partir sain et sauf. »
« Comme c'est embêtant. »
Ils pointèrent leurs armes vers KangWoo en affichant des sourires sournois.
L'homme à la hache ouvrit la bouche et parla d'une voix grave.
« On n'a pas besoin de le garder en vie, pas vrai ? »
« Eh bien, oui. On en a déjà assez avec ces deux-là. »
« Hahaha. Je vois. »
Celui qui tenait la hache s'approcha de KangWoo avec un sourire glacial.
L'énergie démoniaque sur la lame de la hache s'assombrit un peu.
L'homme observa KangWoo tout en se léchant les lèvres.
« Il a un visage pas mal... Et son corps est aussi bien. Hahaha. Ce sera amusant de le découper en morceaux. »
Il fixa KangWoo avec un regard intense.
On pouvait sentir un désir collant dans son souffle qui devenait plus lourd.
« Ouf, ouf ! Ton dos, laisse-moi voir ton dos ! »
« ... »
KangWoo fronça les sourcils en entendant ce cri mélangé à une respiration lourde.
'Ce bâtard.'
Il ne savait pas ce que « laisse-moi voir ton dos » signifiait, mais cela lui donnait une impression désagréable.
« Hahaha ! Crie fort ! Si tu le fais, peut-être que je te pardonnerai ! »
Paf !
En riant de manière désagréable, il frappa le sol du pied.
—Et il se précipita ensuite vers KangWoo en visant son cou.
KangWoo fit un pas en avant et leva la main.
Il n'avait pas besoin d'utiliser une Autorité ou une stratégie de combat complexe contre quelqu'un comme ça.
Clac !
« Ugh ! »
Après avoir reçu un coup sur la joue, l'homme roula au sol et se releva avec une expression confuse.
« Quoi ? »
« Que fais-tu ? »
« Il y a quelque chose de bizarre... »
Clac !
« Ugh ! »
KangWoo le frappa violemment la joue après s'être approché de lui.
Après avoir atteint le troisième éveil, son énergie démoniaque disponible avait considérablement augmenté. Ce qui, en même temps, améliorait ses capacités physiques.
Bam ! Clac ! Boum !
« Coff ! Agh ! A-attends ! »
KangWoo surmonta avec ses dix mille ans d'expérience de combat un adversaire qui avait terminé le troisième éveil.
La stat d'énergie démoniaque de KangWoo avait surpassé les stats d'un joueur ayant atteint le quatrième éveil, il n'y avait donc aucune chance que son adversaire puisse l'affronter.
« Fils de... ! »
Après avoir vu son partenaire se faire frapper unilatéralement, celui qui tenait l'épée se précipita vers KangWoo.
Il avait lui aussi de l'énergie démoniaque dans la main.
KangWoo leva la main vers le ciel.
Autorité du Vide Destructeur.
Une balle faite d'air comprimé vola vers l'homme brandissant l'épée.
Après avoir été frappé par une balle d'air capable de percer des pierres, l'homme roula au sol en crachant du sang.
« Coff... Qu-quoi ? »
« Il y a quelque chose que je voulais te demander. »
KangWoo s'approcha lentement de l'homme dont le visage était couvert de sang.
Il s'accroupit devant l'homme tombé et demanda d'une voix basse.
« Où as-tu obtenu de l'énergie démoniaque ? »
Il ne pensait pas que les deux avaient des caractéristiques leur permettant de convertir le mana en énergie démoniaque.
Et il n'y avait aucun moyen qu'ils aient le pouvoir de la Prédation, qui permet d'absorber l'énergie démoniaque contenue dans les âmes des monstres.
« Toi... »
L'expression de l'homme devint raide après avoir entendu la question de KangWoo.
« Comment connais-tu l'énergie démoniaque... » demanda-t-il d'une voix morne.
Paf !
KangWoo lui donna un coup de poing sur la joue.
« C'est moi qui pose les questions—tu n'as qu'à y répondre. »
« Ugh ! Coff ! Coff ! »
« Je vais te le demander encore une fois. D'où vient cette énergie démoniaque ? »
« Ugh. »
***
Il trembla en ressentant l'intention meurtrière émanant de KangWoo.
En le regardant, KangWoo utilisa l'Autorité de la Peur.
Il ne pouvait pas encore en faire sa marionnette parce qu'il n'avait pas encore assez peur.
Mais l'Autorité de la Peur avait d'autres usages aussi. Par exemple, approfondir la peur que la cible a envers vous.
« Ah... »
Les jambes de l'homme devinrent humides.
De son point de vue, KangWoo ressemblait plus à un monstre horrible qu'à un être humain.
L'homme ouvrit lentement la bouche.
« M-maître de guild... »
« Seo TaeHo ! Que racontes-tu ?! Es-tu fou ?! »
Après avoir entendu son compagnon répondre d'une voix hésitante, l'homme à l'épée essaya de se lever.
KangWoo tourna la tête.
« Ne bouge pas. »
« Eek ! »
L'homme fut submergé par l'énergie immense émanant du corps de KangWoo.
Après être tombé au sol, il regarda KangWoo comme s'il ne pouvait pas croire ce qu'il voyait.
« T-toi. Comment peux-tu...?! »
« Je t'ai dit de ne pas bouger. »
Paf !
Une autre balle d'air frappa l'homme.
Après avoir été frappé, il roula au sol et perdit connaissance.
KangWoo regarda Seo TaeHo.
« Maître de guild ? »
« O-oui ! »
« Quel est le nom de la guild ? »
« A-Andras ! Nous sommes de la guild Andras ! »
« ... »
La guild Andras...
C'était une guild créée en prenant le nom de l'un des 72 démons de Salomon.
La guild dont faisait partie Han TaeHyun était une guilde de taille moyenne avec beaucoup de rumeurs douteuses à son sujet.
« Notre maître de guild nous a donné cette force par le biais d'une cérémonie ! »
« Cérémonie ? »
KangWoo fronça les sourcils après avoir entendu ce mot.
« Quelle est cette cérémonie ? »
« Cela... »
Les yeux de Seo TaeHo commencèrent à trembler.
Il ne pouvait pas cacher sa peur.
KangWoo augmenta l'effet de l'Autorité de la Peur. Des bulles sortirent de la bouche de Seo TaeHo tandis que son corps tremblait.
« Dis-le. »
« La c-cérémonie. Cérémonie... cérém—AAARRGG !! »
Des veines apparurent sur tout le corps de Seo TaeHo.
Il trembla comme si une racine de quelque chose avait été plantée en lui et mourut après avoir vomi du sang noir.
Seo TaeHo était mort avant que KangWoo ne puisse faire quoi que ce soit.
KangWoo fronça les sourcils en regardant le cadavre.
'Ils ont mis un dispositif sur eux pour qu'ils ne puissent pas parler de la cérémonie ?'
C'était la seule explication à laquelle il pouvait penser.
KangWoo détourna le regard du corps de Seo TaeHo et se leva.
Il s'approcha de TaeSoo.
«E-Es-tu Monsieur K-KangWoo ? »
« Oui. »
« C-comment as-tu pu gérer ces deux-là tout seul… »
Quelques jours plus tôt, il avait vu KangWoo dans un portail de rang E. Pourtant, à cet instant, il avait vaincu deux joueurs qui semblaient avoir complété le quatrième éveil.
KangWoo haussa les épaules et répondit calmement.
« J'avais des choses à faire, alors je suis allé au portail de rang E. »
« Woah ! Je vois ! Donc tu n'étais pas un novice en fait ? »
« C'est exact. »
Bien qu'il soit devenu un joueur récemment, KangWoo mentit très naturellement.
« Ha. Je comprends pourquoi tu as dit que tu avais un plan. Quoi qu'il en soit, merci beaucoup. Sans KangWoo hyung, je serais certainement mort des mains de ces deux-là. »
« M-merci de nous avoir sauvés. »
L'autre jeune homme qui saignait s'inclina devant KangWoo.
« Je m'appelle Kim TaeHyun. »
« Je suis Oh KangWoo. »
« Haha ! Je suppose que c'est pour cela qu'on dit qu'il faut essayer de connaître le plus de gens possible ! Je n'aurais jamais imaginé que KangWoo hyung était un joueur de haut niveau ! »
TaeSoo éclata de rire en faisant toute une histoire.
KangWoo sourit en regardant TaeSoo, qui le remerciait tout en s'exclamant.
« Je te rembourserai pour aujourd'hui, mon frère ! »
« D'accord. »
"Je savais que la réputation de la guild Andras était mauvaise, mais de là à imaginer qu'ils feraient quelque chose comme ça..."
TaeSoo fronça les sourcils en regardant les deux qui l'avaient attaqué.
Il savait que la réputation de la guild Andras était mauvaise, mais il n'aurait jamais imaginé qu'ils avaient des joueurs du chaos parmi leurs membres.
"Je vais signaler l'incident d'aujourd'hui à l'escouade Hwagang !"
"L'escouade Hwagang ?"
"C'est une escouade de joueurs qui travaille pour le gouvernement. Si j'annonce que la guild Andras utilise des joueurs du chaos, ils vont probablement enquêter sur eux."
"Hmm..."
KangWoo resta silencieux pendant un moment. Après réflexion, il ouvrit la bouche.
"Ne signale pas l'incident d'aujourd'hui."
"Hmm ? Qu'est-ce que tu veux dire, KangWoo hyung ?"
"Je vais m'occuper personnellement de la guild Andras."
Il devait enquêter sur ce qu'était cette cérémonie qui insufflait de l'énergie démoniaque aux gens.
Si le gouvernement s'en mêlait, il ne pourrait probablement pas mener une recherche adéquate.
"Hmm... Compris."
TaeSoo hocha la tête avec une expression grave.
KangWoo fut surpris par la réaction de TaeSoo.
'On dirait qu'il est plus intelligent que je ne le pensais.'
Il avait des manières si grossières qu'on pouvait se demander s'il s'agissait d'un monstre ou d'une personne, mais il semblait qu'il avait rapidement compris ses intentions.
'La conversation va être courte.'
KangWoo pensait qu'il pourrait enquêter sur eux tranquillement.
"D'accord. Alors oublie ce qui s'est passé auj—"
Bam !
"Moi, Kang TaeSoo, suivrai hyeongnim et leur apprendra personnellement une leçon à ces gars-là !"
"Quoi ?"
"Tu n'essaies pas de rendre justice de tes propres mains ? Comme dans les romans de kung-fu ?!"
'Pas vraiment.'
"J'aime les romans de kung-fu !"
'Et alors ?'
"Moi, Kang TaeSoo, ai été touché par le désir ardent de justice de hyeongnim ! Puisque je te dois la vie, je veux l'utiliser en aidant ta cause !"
TaeSoo s'agenouilla sur un genou et leva les yeux vers KangWoo avec des yeux étincelants.
KangWoo vit la silhouette de quelqu'un d'autre se superposer à TaeSoo.
KangWoo mit sa main sur son front comme s'il avait mal à la tête.
'Qu'est-ce qui se passe avec...'
Ce gars qui ressemble à un Balrog ?
Commentaire