Solo leveling : Ragnarok Chapitre 15

Il y avait un avant-poste pour surveiller le portail.

 

[On dirait qu’ils extraient des pierres magiques dans le donjon.]

« Exactement.”

 

Il y avait plusieurs chariots de minage remplis de pierres magiques devant la porte.

 

En voyant ces chariots remplis de pierres magiques, on aurait dit que les mineurs venaient de terminer leur travail et de rentrer chez eux.

 

Normalement, personne ne laisserais traîner autant de pierres magiques, mais c’était possible car il s’agissait d’un donjon de type étendue.

 

« Il n’y a pas de voleurs pour dérober des pierres magiques dans des montagnes remplies de monstres. »

 

Malheureusement pour eux, le voleur était là.

 

Beru s’envola vers le chariot et commença à ramasser et à manger les pierres magiques.

 

Au début, il semblait hésiter, mais à présent, il prenait plaisir à manger les pierres magiques.

 

Chomp, chomp.

 

[Elles ont une texture étonnamment moelleuse.]

 

Beru regarda autour de lui tout en mangeant les pierres magiques.

 

Il s’assura ensuite qu’il n’y avait personne et appela Suho.

 

[On dirait que tout le monde son poste. Je ne vois pas une seule fourmi.]

-Compte-les bien. T’en est une de fourmi.

 

[Jeune maître, le manche de l’épée n’est-il pas un peu long ? Puis-je mordre la pointe ?]

-Oh, arrête-ça. Si tu me manges, vous aurez du mal à entrer dans le sanctuaire et à trouver des artefacts.

 

« C’est vrai, arrête de baver, Beru.”

[Chomp. D’accord.]

 

Beru répondit rapidement et jeta les morceaux de pierres de mana dans sa bouche.

 

En fait, manger l’Épée de Rakkan aurait été bien plus énergisant que de manger un chariot de pierres de mana comme celui-ci.

 

Cependant, après un long moment, Suho a enfin une arme qu’il peut utiliser, et Beru ne peut donc pas la demander. Il n’a pas d’autre choix que de manger ces pierres de mana.

 

Chomp, chomp, chomp, chomp.

-…

 

L’épée de Rakkan tremblait de peur.

 

Alors même que Beru mâchait la pierre de mana, il regardait l’épée avec des yeux pleins de regrets.

 

La main de Suho qui tenait l’épée n’était pas assez ferme.

 

– Maintenant, entrez dans le portail. Il y aura un sanctuaire au-delà.

« Attendez une seconde.”

 

Suho se retourna soudain et se cacha derrière l’avant-poste.

 

Il plissa les yeux et se concentra sur le portail.

 

”Il y a quelqu’un.”

 

Juste à temps, il vit quelqu’un sortir du portail.

 

Mais ce n’était pas seulement une ou deux personnes.

 

”Les mineurs ne sont pas encore partis ?”

 

Ce n’est pas possible.

 

S’ils restaient là jusqu’à la tombée de la nuit, la sortie du donjon serait trop dangereuse.

 

L’exploitation minière n’était pas une activité qui prenait une journée, il n’y avait donc aucune raison de travailler si tard.

 

De plus, ce sont des pillards. Cela rendait les choses encore plus étranges.

 

”Avec tous les monstres à l’extérieur du portail, qu’ont-ils pu faire à l’intérieur du portail ?’

 

À ce moment-là, Beru sauta sur l’épaule de Suho et murmura d’une petite voix.

 

[Jeune maître, il y a quelque chose d’étrange. Ils sentent comme des bêtes.]

”Des bêtes ?”

 

C’est à ce moment-là.

 

« Grrrrr. »

 

Les visages des chasseurs sortis du portail se révélèrent à la lumière de la lune.

 

Ils ressemblent à…

 

”Des loups-garous ?!”

 

Une pilosité en pagaille recouvrant le visage.

 

Des dents pointues.

 

Les chasseurs étaient des loups-garous habillés en humains.

 

”Est-ce une compétence de transformation bestial ?”

 

La première chose à laquelle Suho pensa fut une compétence.

 

Il existait différents types de compétences, et parfois, certains chasseurs pouvaient se transformer en autre chose qu’un humain.

 

Cependant, il était extrêmement rare que des chasseurs ayant les mêmes compétences se retrouvent au même endroit.

 

”Je me demande si c’est la Guilde du Tigre Blanc.”

 

Peu importe, quel que soit le nombre de chasseurs bestiaux, même la Guilde du Tigre Blanc n’aurait pas pu rassembler un tel nombre de bêtes du même type.

 

– On dirait qu’ils ont bu le sang de notre clan.

”Le sang ?”

 

Suho regarda l’épée de Rakkan.

 

– Le sang du clan canin contient un grand pouvoir. Même si de modestes humains boivent quelques gouttes du sang du clan, ils acquièrent un pouvoir puissant qui dépasse celui de l’espèce.

 

« Comme lorsque quelqu’un te touche et qu’il perd le contrôle de son corps ?”

 

– Non, c’est plutôt l’inverse. Ce n’est pas comme si ces gars avaient perdus le contrôle, c’est parce qu’ils perdent le pouvoir du clan.

« Ils le perdent? »

 

-Oui. Je ne sais pas quel idiot du clan leur a donné du sang, mais le manque de sang a dû diminuer leur force.

 

Suho eut une expression étrange.

 

On peut obtenir la compétence de transformation de bête en buvant du sang.

 

À part via les pierres runiques, je n’avais jamais entendu parler d’une compétence obtenue d’une manière aussi étrange.

 

Cependant, comme deux ans seulement se sont écoulés depuis le cataclysme, de nouvelles situations peuvent survenir à tout moment.

 

-Mais je ne comprends pas.

marmonna l’Épée de Rakkan d’une voix qui semblait quelque peu mécontente.

 

– Qui diable a créé de tels croisements de chiens en laissant leur pouvoir se consumer… Que se passe-t-il ?

 

Pendant que l’Épée de Rakkan exprimait ses doutes, une chose vraiment étrange se produisit.

 

Les loups-garous entrèrent dans l’entrepôt qu’ils avaient construit près du portail, et en sortirent des personnes attachées avec du ruban adhésif.

 

”Quoi ?”

 

Les yeux de Suho s’écarquillèrent.

 

« Mmmmp… ! »

 

Les personnes dont la bouche était scellée par du ruban adhésif tremblaient de peur.

 

Les coins de la bouche des loups-garous formaient un sourire en coin.

 

« Grrrrr. Vous vous êtes ennuyés à attendre toute la journée ? »

« Ce sont vos derniers instants, alors on vous laisse respirer ? »

 

« En échange, vous pouvez vous taire ? Nous détestons le bruit. »

 

Swish.

 

Le ruban adhésif a été arraché de la bouche de ces personnes.

 

Comme s’ils l’avaient attendu, des cris désespérés se firent entendre un peu partout.

 

« Sauvez-nous ! »

« S’il vous plaît ! S’il vous plaît, renvoyez-nous chez nous ! »

 

« Oh, vous êtes si bruyant. Vous voulez être mangés dès maintenant ? »

Thup.

 

L’adhésif a été remis sur leurs bouches.

 

« Huppp. »

 

Ils avaient tellement peur qu’ils ne voulaient même pas respirer pour ne pas faire de bruit.

 

« Génial. Comme c’est agréable d’être silencieux ! »

« Nous détestons le bruit parce que nos sens sont sensibles. »

 

« Alors, vous avez compris ? Si vous faites ça encore une fois, on vous mordra le cou. Grrrr. »

 

Ces mots n’avaient rien d’une plaisanterie. Le teint des gens devint blanc.

 

L’un des loups-garous prit la parole.

 

« D’accord. On dirait que vous avez beaucoup de choses à dire après quelques jours de captivité, alors je vais écouter vos dernières volontés. Pouvez-vous parler doucement à la place ? »

 

Un employé de bureau d’âge moyen au milieu ouvrit précipitamment la bouche.

 

« Hé, là-bas ! Si vous avez besoin d’argent, je peux m’arranger… ! »

« Tsk. »

 

« N-Non ! Écoutez-moi une seconde ! Vous ne devriez pas faire ça comme ça, vous devez nous dire ce que vous voulez pour que nous puissions… ! »

 

À ce moment là, le loup-garou fixa le subordonné avec une expression comme s’il pouvait mourir d’ennui.

 

« Hey. Tue-le. »

« Dois-je le faire ? »

 

« Prenons au moins un gars pour nous. »

« Grrrr. »

 

Regardant le loup-garou s’approcher de lui, l’employé de bureau cria de panique.

 

« Non, attendez ! C’est un crime de faire ça… ! »

« Oh, vraiment. »

 

L’agacement apparut sur le visage du loup-garou qui attrapa l’employé de bureau par la nuque d’une main.

 

« Je déteste le bruit. »

 

Puis il sortit la dague de sa ceinture et s’apprêta à la planter dans le cou de l’employé de bureau.

 

Slash !

« … ? »

 

Pourtant,

 

Il y avait quelque chose d’étrange.

 

Bruit sourd…

 

C’était le loup-garou qui avait la tête coupée.

 

Une hache sortit soudainement de quelque part et sépara le cou du loup-garou de son corps.

 

« Hé…”

 

L’employé de bureau qui avait échappé de peu à la mort vit la tête du loup-garou tomber devant lui et mouilla son pantalon.

 

Les loups-garous, surpris par cette situation soudaine, levèrent leurs gardes et sortirent leurs armes.

 

« Qui êtes-vous ?”

« Qui ose… ! »

 

C’est à ce moment-là.

 

Des assassins furtifs s’approchèrent, caché dans l’obscurité, tailladant les pattes des loups avec des griffes acérées.

 

« Ack ! »

 

 

[Panthère de l’ombre Niv.1]

Rang Soldat

 

 

« Un… Un Razan ?! »

 

Les yeux des loups-garous s’écarquillèrent après avoir confirmé l’identité de leurs ennemis.

 

Le Razan de l’Ombre Noire était l’une des bêtes les plus dangereuses de cette forêt.

 

Cependant, à cause de leur aversion pour la lumière vive, ils ne s’approchèrent même pas du portail rempli de torches.

 

« Pourquoi un Razan est-il ici ? ! »

« Non, il y a quelque chose d’un peu différent du Razan normal… ! »

 

[Grrrrr !]

 

Les panthères de l’ombre se jetèrent sur eux comme des fous.

 

« C’est quoi ce bordel ! Tuons-les d’abord ! »

« Pas de panique ! Ils ne sont que cinq ! »

 

Slash !

 

Bien qu’ils aient été surpris par l’attaque soudaine, ils étaient des chasseurs vétérans qui étaient ici depuis un an.

 

Il n’était pas prêt de perdre leurs vies face à cinq monstres.

 

Mais il y avait quelque chose qu’ils ignoraient.

 

Le fait que le propriétaire de ces cinq bêtes, qui est derrière souhaite maintenant leur mort.

 

Bruit sourd.

 

Il se souvint soudain de la première tête de loup-garou qui avait été tranchée et de la hache qui était tombée sur le sol.

 

Puis…

Slaaaaash-

 

Coupez !

« …Ackkk. »

 

Une autre tête de loup-garou se sépara de son corps.

 

« C’est de la folie ! »

« C’est quoi ces haches !”

 

La hache de pierre qui avait décapité deux de leurs camarades volait comme un boomerang et visait également leur cou !

 

« Une compétence ! C’est une compétence ! »

« Où est-il ? Ne sois pas un lâche et sors de là ! »

 

Le propriétaire de la hache n’avait pas l’intention de continuer à se cacher non plus

 

« Quelles que soient les circonstances… »

 

Les yeux de Suho, dont le visage était recouvert d’une capuche et d’un masque noir, reflétaient la lumière fraîche de la lune.

 

« Sauver les victimes d’abord, réfléchir ensuite. »

[Vous êtes vraiment un chasseur.]

 

Swoosh !

 

Une force énorme émergea de l’épée de Rakkan.

 

 

[‘Compétence : Mépris des faibles’ est utilisée.]

 

 

« … ! »

À ce moment, les corps des loups-garous se raidirent temporairement.

 

 

[‘Effet : Peur’ est activé.]

[Toutes les statistiques des cibles sont réduites de 50% pendant 1 minute.]

 

 

« Grrrrr ! »

 

Puis, dans un rugissement, certains loups-garous se débarrassent de leurs peurs.

 

 

[‘Effet : Peur’ est annulé.]

 

 

Mais c’était suffisant pour gagner du temps.

 

[Kyaaaaoooo !]

 

Punch !

 

La panthère des ombres coupèrent le tendon d’Achille du loup.

 

Coup d’estoc !

 

Grâce à l’Autorité du Dirigeant, la hache se planta dans la poitrine du loup.

 

Et…

– Eh bien, ce sont des chiens de basse race.

 

L’épée de Suho leur trancha la gorge.

 

« Grrrr… ! »

 

Les autres loups-garous survivants regardèrent Suho.

 

« Il n’y avait qu’un seul homme !

« Meurs ! Grrrrr ! »

 

Ils se concentrèrent sur lui.

 

Ding.

 

 

[Une quête urgente est arrivée.]

 

 

La fenêtre de quête s’ouvrit devant les yeux de Suho.

 

 

[Quête urgente : vaincre les ennemis !]

Des individus présents autour ont l’intention de tuer le ‘joueur’. Tuez-les tous pour vous protéger.

Nombre d’ennemis à vaincre : 10

Nombre d’ennemis vaincus : 5

 

La quête avait déjà commencé et la moitié des cibles avaient déjà été éliminées.

 

[C’est une bonne chose.]

 

Même au milieu de cela, Beru, qui mâchait avidement la pierre de mana dans un coin, laissait échapper un rire agréable.

 

[Ah, je ne peux pas m’arrêter. Pourquoi la pierre de mana est-elle si puissante ? Est-ce parce qu’elle provient d’un sanctuaire ?]

 

Malheureusement, personne ne répondit à cette question.

 

Tout le monde était occupé.

 

Mais c’était déjà ça.

 

[… !]

 

Beru tourna alors son regard vers le portail.

 

[Cette odeur…]

 

Quelqu’un avec une odeur similaire à celle du Monarque Bestial sortait du portail.

 

=============

Discord.gg/phenixscans