Solo leveling : Ragnarok Chapitre 53

Les humanoïdes.

 

Les semi-humains.

 

Les noms qui les désignaient étaient très divers.

 

Un méchant nain.

 

Un chasseur orc.

 

Un féroce ogre géant.

 

Le monde de Sura était composé de toutes sortes de monstres magiques qui s’affrontaient.

 

Il s’agissait d’un monde d’humanoïdes qui existait depuis la nuit des temps.

 

Et… au plus bas du monde…

 

Les gobelins

 

Les plus faibles des plus faibles qui avaient toujours dû se battre farouchement pour survivre dans ce monde.

 

La raison pour laquelle le Roi des humanoïdes monstrueux était né de ces faibles gobelins avait commencé par un tout petit caprice.

 

L’humanoïde Crocodile.

 

Le crocodile « Ammout », qui régnait au sommet de l’écosystème des humanoïdes, avait été intéressé par un jeune gobelin qu’il avait rencontré par hasard.

 

« Hey, regarde-moi ça ! J’aime ce regard. »

« Krrrk ! »

 

Ce jeune gobelin était né pour être un être faible

 

Cependant, il avait survécu jusqu’à maintenant car il avait su défier ses congénères plus sauvagement que n’importe qui d’autre.

 

Le jeune gobelin, qui luttait pour survivre même après avoir été couvert de sang, ne se décourageait jamais, même face à ce crocodile, l’humanoïde le plus fort.

 

Même si son corps tremblait déjà sous le poids de la peur, ses yeux fixaient Ammout avec la forte envie de le manger.

 

Ce même regard provoqua un petit pincement dans le cœur d’Ammout.

 

Le plus petit et le plus faible des gobelins tentant de survivre à une bataille féroce.

 

Que se passerait-il s’il devenait lui-même le mentor de ce faible gobelin ?

 

Jusqu’à quel point pouvait-il devenir fort ?

 

« … Ça va être amusant. »

 

Ammout décida finalement de prendre le jeune gobelin sans le tuer.

 

« À partir de maintenant, je t’appellerai Tarnak. »

« Krrrk ? »

 

« Je vais entraîner ton corps misérable pour qu’il devienne comme le mien. Tiens bon autant que tu le peux. »

 

Ammout prit le petit être tremblant d’une main et l’emmena dans son habitat. Il lui avait même donné un nom.

 

Depuis ce jour…

 

« Krrrk… ! »

 

Ammout avait élevé Tarnak et celui-ci avait reçu un entraînement pour devenir plus fort.

 

L’entraînement avait été si dur qu’il avait failli mourir un nombre incalculable de fois, mais Ammout n’avais jamais eu l’intention de lâcher son nouveau jouet, Tarnak.

 

S’il mourrait, c’était fini.

 

Il s’agissait d’une expérience qui avait commencé par un petit caprice.

 

Ne partant pas avec l’idée d’une réussite, Ammout avait poussé Tarnak sans ménagement.

 

Le temps s’était écoulé comme ça.

 

Tarnak, qui avait été contraint de subir un tel entraînement sans savoir pourquoi, était devenu plus fort petit à petit.

 

Enfin…

« Krrrk ! »

 

Né sous la forme d’un gobelin, il pouvait maintenant vaincre des races supérieurs comme des orcs.

 

Ce jour-là, Tarnak demanda à Ammout quel était le pouvoir qu’il apprenait.

 

« Qu’est-ce que c’est ? »

 

Ammout se questionna sur un nom pour la première fois ce jour-là.

 

C’était une technique capable de renforcer le corps misérable d’un gobelin pour se rapprocher su sien…

 

« Manifestation du corps spirituel »

 

Ammout avait inventé le nom sur le coup avec son sourire cruel caractéristique.

 

« Ce que vous apprenez est la manifestation du corps spirituel. »

« Le corps spirituel… ! »

 

Tarnak ancra ce nom dans son esprit.

 

Après cela, Tarnak continua a améliorer la « manifestation du corps spirituel ».

 

Peu à peu, il devint plus fort, suffisamment pour vaincre à lui seul plusieurs orcs, trolls et ogres.

 

Il s’était encore écoulé plus de temps après cela.

 

Tarnak finit par devenir plus fort que son mentor, Ammout.

 

Le Monarque, qui était alors le Roi des humanoïdes monstrueux, était mort.

Tarnak fut choisi comme nouveau réceptacle du Roi des humanoïdes monstrueux et comme Monarque au corps d’acier. Les ténèbres habitèrent son corps.

 

Lors de la guerre contre les Dirigeants, il avait été une lumière brillante pour ses troupes sur le champs de bataille

 

 

* * *

 

 

« … Mais en fin de compte, les gobelins n’étaient que des gobelins. Ils étaient condamnés à rencontrer un adversaire plus fort et à mourir. Peu importe à quel point il s’était battu, Tarnak était toujours un de ces humanoïdes ordinaires. »

 

Ammout en pensa à son disciple et ne paraissait pas triste de sa mort.

 

Dans un même temps, il regarda Suho, qui avait écouté ses histoires ennuyeuses jusqu’à présent.

 

Suho était devenu aussi petit qu’un gobelin.

 

Comme lorsque Tarnak avait été découvert par Ammout.

 

*Soupir*

 

Soudain, le coin de l’œil d’Ammout se crispa et ses dents pointues brillèrent.

 

« Puis, “il” est apparu devant moi. »

« Qui ? »

« Le grand magicien Kandiaru. »

 

Ammout se souvenait de sa première rencontre avec lui.

 

Lorsque la nouvelle de la mort de Tarnak au cours de la bataille des Monarques parvint à Ammout, qui vivait alors reclus, un chaman de la tribu Hwan était apparu devant lui.

 

Et lui avait fait une proposition intéressante.

 

-Mentor de Tarnak, Ammout, aimerais-tu étudier l’art de la manifestation du corps spirituel avec moi ?

-Que voulez-vous dire ?

-Je vais créer le meilleur endroit pour s’entraîner à la Manifestation du Corps Spirituel avec ma magie et je continuerai à y attirer de bons candidats pour l’apprendre. Qu’en dis-tu ?

 

La proposition de Kandiaru est très intéressante pour Ammout.

 

Confiant dans sa capacité à créer un monarque fort, Ammout captura et entraîna plusieurs gobelins, mais tous les résultats furent infructueux.

 

Contrairement à Tarnak, les autres gobelins ne supportèrent pas l’entraînement intensif et moururent rapidement.

 

Ce fut une grande déception pour Ammout.

 

Si cela continuait, il finirait par conclure que Tarnak était unique, et que la technique de manifestation du corps spirituel qu’il avait développée n’était pas si géniale.

 

C’était très embarrassant.

 

Kandiaru approfondit la question.

 

-N’aimeriez-vous pas en avoir la confirmation ? Est-ce que c’est votre technique de manifestation du corps spirituel qui est spéciale, ou était-ce Tarnak ?

-Vous n’avez pas besoin de me provoquer délibérément de la sorte. J’aime aussi votre suggestion. Même si je le voulais, le temps dont je dispose s’épuise peu à peu.

 

Ammout était alors mourant.

 

Son temps dans ce monde arrivait bientôt à sa fin.

 

Même le crocodile humanoïde le plus fort ne pouvait rien faire face à son espérance de vie.

 

Cependant, Kandiaru sourit sinistrement comme s’il n’y avait aucun problème.

 

– Je m’occupe de ça.

 

Avec un sourire insidieux, il a parlait comme si la mort n’était pas un problème.

 

– Je fais actuellement des recherches sur la vie éternelle.

 

Finalement, Ammout pris la main de Kandiaru.

 

Il regretta rapidement cette décision peu de temps après.

 

Flash

 

Les yeux d’Ammout étaient devenus rouges de colère.

 

« Kandiaru m’a scellé dans ce maudit tombeau. Une vie éternelle ? Tsk. Quelle arnaque ! »

 

La rage d’Ammout faisait trembler la pyramide.

 

Bien sûr, Kandiaru n’avait pas menti.

 

Conformément à leur accord, Ammout n’était finalement pas mort. Il avait transcendé sa durée de vie et avait pu vivre éternellement.

 

Cependant, ce n’était qu’à l’intérieur de la pyramide.

 

[Tout comme ces momies, ce crocodile semble être un pharaon dans cette pyramide.]

 

Beru avait chuchoté à l’oreille de Suho.

 

La rage d’Ammout s’éteint et il se mit soudain à glousser.

 

« Ha ha ha ! C’est vrai. Le bandage enroulé autour de leurs corps en décomposition est pour eux ce que cette pyramide est pour moi ! »

[Est-il devenu fou ?]

 

« Tu as vu juste ! J’ai déjà perdu la tête ! Je suis devenu sénile parce que l’heure de ma mort est passée depuis longtemps ! »

[Il y a de quoi se vanter ?]

 

« Je me souviens parfaitement de la mission qui m’a été confiée ! J’ai été scellé ici par un contrat avec Kandiaru pour étudier la Manifestation du corps spirituel pour toujours, mais j’ai fini par me battre contre les challengers qui sont venus apprendre cette technique de moi ! Ha ha ha ! »

[Jeune Maître.]

 

Beru s’adressa à Suho.

 

[Voulez-vous vraiment vous entraînez auprès de ce crocodile sénile ?]

« Qu’est-ce que je peux y faire ? C’est une quête. »

 

Suho comprit la signification du texte que Kandiaru avait gravée dans la pyramide.

 

Que la lumière soit dans l’avenir du challenger.

-Grand Magicien Kandiaru

 

Ça disait en réalité qu’il fallait relever le challenge de venir défier Ammout pour apprendre la manifestation du corps spirituel.

 

C’était amusant.

 

Suho afficha un sourire discret et regarda le message qui était apparu devant lui.

 

 

[‘Quête quotidienne : Entraînement à la manifestation du corps spirituel’ est arrivé.] (Non validée)

 

En regardant la quête, il ne semblait pas qu’elle lui soit préjudiciable.

 

« De plus, comme il s’agit d’une quête quotidienne, cela signifie que je recevrais une récompense à chaque fois que je m’entraînerai. »

 

Quoi qu’il en soit, c’était une situation gagnant-gagnant pour Suho.

 

« D’accord, je vais apprendre cette capacité de manifestation du corps spirituel. »

 

Ammout eut le sourire au lèvres aux paroles de Suho.

 

« Tu as fait le bon choix. J’allais te tuer si tu refusais mon offre, mais tu m’as évité bien des ennuis ! »

« … »

 

Halte !

 

C’était Esil, qui était à côté de Suho.

 

Esil, un noble démon, était encore plus sensible à l’énergie d’Ammout que Suho.

 

Même s’il était sénile, l’énergie puissante qui émanait de lui en tant l’humanoïde le plus fort n’était pas une plaisanterie.

 

S’il changeait d’avis sur un coup de tête, ils finiraient comme les membres de la Guilde des Charognards qui tapissaient le sol misérablement.

 

Ammout se leva d’un bond et donna un ordre à Suho.

 

« Ha ha ha ! D’accord ! Commençons l’entraînement tout de suite ! À partir de maintenant, ton nom est Tartare ! »

« Je m’appelle Sung Suho… »

 

« Allez, Tartare ! Commençons l’entraînement tout de suite ! »

« Non, c’est Sung Suho… »

 

« Mon second disciple Tartare ! À partir de maintenant, je renforcerai ton corps misérable pour devenir comme moi ! »

 

Ammout rugit bruyamment, ignorant les réponses de Suho.

 

Il semblait très heureux d’avoir trouvé quelqu’un qu’il pouvait utiliser après une longue période.

 

« Khehehe. Il vaudrait mieux prendre une résolution ferme à l’avenir, car mon entraînement est très dur et dangereux. Jusqu’à présent, d’innombrables humanoïdes n’ont pas pu résister à mon entraînement et sont morts. »

 

Gulp.

Suho déglutit difficilement.

 

 

[Le Roi des Bêtes, le Monarque Bestial, écoute Ammout.]

 

 

Même le Monarque Bestial, Rakkan, se montrait intéressé.

 

La manifestation du corps spirituel était un entraînement si efficace qu’il avait permis à un faible gobelin de devenir le Roi des humanoïdes monstrueux et le monarque au corps d’acier.

 

« Tartare, à partir de maintenant tu vas… ! »

« Valider. »

 

Suho valida le message de quête et Ammout commença à expliquer l’entraînement épuisant.

 

« 100 pompes ! 100 abdos ! 100 squats ! 10km de course! Fait ça tous les jours ! »

« … Uhm ? »

 

Ding !

 

Le contenu de la quête quotidienne se déroula sous les yeux de Suho.

 

 

[Quête quotidienne : Entraînement à la manifestation du corps spirituel]

100 pompes : Incomplet (0/100)

100 abdos: Incomplet (0/100)

100 squats : Incomplet (0/100)

10km de course : Incomplet (0/10)

※ Ammout doit être porté sur le dos.

 

 

« Mais ! Tu dois me porter sur ton dos. Ha ha ha ! »

« … ! »

 

Les yeux de Suho s’écarquillèrent devant cette absurdité.

 

« Commences ! Je vais voir comment tu tiens le coup ! »

Swoosh !

 

L’énorme corps d’Ammout devint de plus en plus transparent et flotta dans les airs.

 

« La spiritualisation ?! »

 

Esil s’en rendit compte et ouvrit la bouche.

 

Une force se déploya alors au-dessus de la tête de Suho.

 

… !

« Keugh ?! »

 

Un énorme champ gravitationnel s’abattu sur tout le corps de Suho.

 

Il devait utiliser toutes ses forces pour éviter d’être écrasé par ce poids immense.

 

[Haha ! C’est pas mal ! Si c’est comme ça, je peux ajouter un peu plus de poids].

Swook !

« Ha ha ha… ! »

 

Le poids d’Ammout augmenta sur Suho.

 

Les fibres musculaires de Suho se déchirèrent et ses vaisseaux sanguins commencèrent à éclater.

 

« S-Suho ! »

[Jeune Maître… !]

 

Esil et Beru reculèrent rapidement pour éviter le champ gravitationnel et regardèrent Suho avec un air inquiet.

 

[Haha ! Qu’est-ce que tu fais ? Comment comptes tu faire es pompes si tu ne peux te tenir debout ? !]

 

Entendant les moqueries d’Ammout, Suho serra les dents et parvint à s’allonger.

 

Lorsqu’il s’allongea sur le ventre, il eut l’impression que son corps allait être écrasé par l’énorme champ gravitationnel.

 

« Ack ! Autorité du Dirigeant ! »

Swoosh !

 

Suho pouvait à peine utilisé sa main invisible pour se soutenir.

 

« C’est pour ça que tous les autres sont morts ! »

 

Ainsi les pompes de l’enfer commencèrent.

 

[Une ! Deux ! Deux ! Deux !]

« Pourquoi ne comptes-tu que jusqu’à deux ?! »

 

[Mauvaise posture !]

« On est vraiment à la salle… »

 

=============

Discord.gg/phenixscans