Solo leveling : Ragnarok Chapitre 54

L’entraînement à la manifestation du corps spirituel était un véritable enfer.

 

[Onze ! Douze !]

 

« Kheuugh ! »

« Huf ! Huf ! »

 

20 pompes et il se déchira les muscles.

 

[Vingt-cinq ! Vingt-six !]

« Keuk… ! »

 

*Goutte*

 

Son tendon se rompu vers la trentaine.

 

[Trente-huit ! Trente-neuf… !]

 

Il se cassa le bras sur les 40.

 

« Aaaah… ! »

[Hey ! Tu es faible ! C’est tout ce que tu as ? Montre tes tripes !]

 

Ammout n’avait pas l’intention de prendre soin de Suho.

 

Au contraire, il se moquait ouvertement du faible corps de Suho.

 

L’entraînement ultime.

 

Jusqu’à présent, de nombreux disciples n’avaient pas résisté à son entraînement et avaient abandonnés.

 

Cependant, cette pyramide était le centre d’entraînement à la manifestation du corps spirituel spécialement préparé pour Ammut par le grand magicien Kandiaru.

 

[L’entraînement se poursuit même si tu te brises les os !]

 

Dès qu’Ammout eut fini de parler, des bandages blancs s’envolèrent de tous les côtés et s’enroulèrent autour des membres de Suho.

 

Swook !

 

Ses os brisés furent remis en place de force, ce qui provoqua une grande douleur.

 

[Très bien ! On peut continuer à s’entraîner maintenant ? Il t’en reste soixante !]

 

Il semblait que les bandages soient les mêmes que ceux qui enveloppaient les momies à de la pyramide.

 

Ce bandage magique, qui permettait à ces corps en décomposition de bouger, permettait étonnamment aux membres cassés de Suho de bouger.

 

Cependant, la douleur restait présente car les blessures n’étaient pas été correctement traitées.

 

L’os du bras n’était pas réellement guéri mais était mis en mouvement de force, ce qui provoquait une douleur encore plus atroce.

 

« Kheuugh ! »

 

Suho versait du sang et de la sueur de tout son corps mais tenait bon, et Ammout riait bruyamment à sa vue.

 

[Qu’est ce qu’il y a ? Tu regrettes maintenant ? Il est déjà trop tard. Un pouvoir puissant s’accompagne de beaucoup de douleur ! Tu as le deux choix : Apprécier la douleur ou en mourir.]

 

Mais Suho voyait une option supplémentaire.

 

« Alors c’est comme ça que ça se passe ? »

 

Suho força un sourire et ouvrit la boutique.

 

Ding.

 

 

[Vous avez acheté ‘Objet : Potion de soins inférieur’.]

 

 

Swish.

 

Suho saisit la potion de soin avec sa télékinésie et la versa dans sa bouche.

 

Gulp.

 

La potion de soin s’infiltra dans tous les tissus de son corps.

 

Ses os brisés se ressoudèrent, ses muscles et veines rompus commencèrent à se régénérer.

 

[Huh ?]

 

Les yeux d’Ammout s’écarquillèrent.

 

Suho le regarda dans les yeux d’un air confiant.

 

« Alors, il m’en reste combien ? »

 

[…]

 

Ammout se souvint du nombre de disciples qu’il avait poussés à la mort pour créer un nouvel individu comme Tarnak.

 

Au final, ils avaient tous crié de douleur et étaient morts.

 

Lui était différent.

 

Peut-être cette fois-ci sera différente ?

 

Ammout montra les dents et ria d’un air sinistre.

 

[Kehehehe ! Tu as une compétence amusante ! Avec ça, je peux augmenter l’intensité en toute tranquillité].

 

« Non, attends. »

« Ce n’est pas ça ! »

 

Dun !

 

« Kheuuugh ! »

 

Un énorme poids faisait pression sur Suho.

 

[Il te reste encore beaucoup de chemin à parcourir, continuons à nous entraîner.]

 

Après cela, Suho dû recommencer plusieurs fois à boire une potion, à chaque fois que son bras se cassait, avant de finalement terminer ses pompes.

 

Ensuite, c’était l’enfer des abdos qui l’attendait.

 

[Un ! Deux ! Deux ! Deux ! Non ! Tu n’as pas une posture droite !]

 

Oh, mon Dieu.

 

Les abdominaux étaient-ils un exercice si dangereux ?

 

Au début, son abdomen lui faisait mal comme s’il allait exploser, mais finalement son bassin se brisa.

 

« Kheugh ! »

 

Cela faisait extrêmement mal.

 

Il ne pouvait plus parler à cause de la douleur.

 

Swook !

 

Puis, le bandage s’envola et enveloppa encore une fois le corps de Suho.

 

Une fois de plus, il était forcé de bouger, ce qui lui faisait encore plus mal.

 

Suho ouvre la boutique, endurant la douleur de l’évanouissement avec une force mentale surhumaine.

 

Swish.

 

 

[Vous avez acheté ‘Objet : Potion de soins inférieur’.]

 

 

Il soigna son bassin brisé à l’aide de la potion de soin et continua son exercice.

 

[Haha ! Bien, bien !]

 

Ammout semblait beaucoup apprécier Suho, qui pouvait continuer à s’entraîner même arrivé à bout.

 

Ce n’était qu’après que son dos ait été brisé deux fois de plus que le compte des 100 fut atteint. Avant que Suho ne s’en rende compte, tout son corps était enveloppé de bandages.

 

Ah.

 

Il pris soudain conscience d’une chose.

 

« Attends. Est-ce que toutes les momies ici sont passé par ça ?! »

[Haha ! C’est ça ! Toutes les momies de cette pyramide sont tes prédécesseurs qui ont abandonnés, ils n’étaient pas si compétent.]

 

« Je veux dire… »

« Ce lieu, c’est trop, vraiment. »

 

[Si tu ne veux pas devenir comme eux, ne meurs pas et tiens bon jusqu’à la fin ! La lumière t’attendra sûrement ! Les squats cette fois ! Un ! Deux !]

 

Cette fois, les squats de l’enfer déchirèrent sans pitié les muscles des cuisses de Suho.

 

Crrrack

 

Sous l’effet de la pression accrue, ses deux jambes finirent par se briser en même temps.

 

Un autre bandage vola et s’enroula autour de la jambe de Suho.

 

« Boutique… »

 

Swish.

 

 

[Vous avez acheté ‘Objet : Potion de soins inférieur’…]

 

 

Suho s’exerçait avec une potion de soin dans la bouche, comme sous intraveineuse.

 

Finalement…

 

Ding !

 

 

[Le niveau de ‘Compétence : Résistance’ a augmenté !]

[Défense physique +40% → +60%]

 

 

« … »

C’était ridicule.

 

Le simple fait de subir cet entraînement avait augmenté le niveau de ‘Compétence : Résistance’. La dernière fois que cette compétence était monté de niveau, il était dans une situation critique.

 

Il n’était pas devenu spécialement plus fort parce que son niveau de compétence avait augmenté, mais sa douleur fut soulagée.

 

Si l’on considérait que cet entraînement infernal était une quête quotidienne, il s’agissait d’un gain énorme à long terme.

 

Suho devait être content de ça, mais à la place, des larmes coulait sur son visage.

 

[Super ! Maintenant va courir ! Cours à toute vitesse !]

« … »

 

Courir 10 km n’allait pas être facile. Rien que se tenir debout sous cet énorme champ gravitationnel était un défi.

 

Pendant qu’il courait, dès que sa jambe se détendait, ne serait-ce qu’un peu, il se faisait une entorse à la cheville de l’autre jambe.

 

Une pression énorme s’exerçait sur ses chevilles, déchirant les ligaments.

 

Snap. Snap. Snap.

 

Le bruit des ligaments qui se déchiraient un par un était terrifiant.

 

Comme attendu, un bandage était venu s’enroulé autour de sa cheville.

 

« Ces maudits bandages ! »

 

Suho ressemblait maintenant à une momie.

 

Ses yeux brillèrent.

 

« Vu que je dois de toute façon courir, il serait mieux que j’aille le plus vite possible pour terminer ça le plus tôt possible »

 

« Gray, bénédiction ! »

 

 

[Le corps spirituel de ‘Familier : Gray’ est transposé dans le corps du pontife.]

 

 

Swoosh !

 

Les cheveux de Suho devinrent argentés et une énergie sauvage traversa son corps.

 

 

[Vous utilisez ‘Compétence : Brise de vent’.]

[La vitesse de déplacement augmente temporairement de 30 %.]

[La vitesse d’attaque augmente temporairement de 30 %.]

 

 

Alors que Suho accéléra, Ammout laissa échapper un rire satisfait.

 

[Bien ! Cet élève a beaucoup de talent ! D’accord ! Utilises tout ce que tu peux pour continuer à courir !]

« Ce n’est pas un entraînement, c’est de la torture. »

 

Esil, qui observait tout cela de loin, ne pouvait pas se taire.

 

La réaction de Beru était différente.

 

[J’ai raté ça.]

 

Beru était enfermé dans ses souvenirs avec une expression vague sur le visage.

 

[En y repensant, Sa Majesté s’était aussi entraîné de la sorte. Mais le niveau de difficulté était un peu différent.]

 

« M. Sung Jinwoo a aussi suivi ce type d’entraînement ? Je vois… ! »

 

Esil essaya de se souvenir du bon vieux temps.

 

L’époque où elle suivait Sung Jinwoo comme guide.

 

Apparemment, à cette époque, Sung Jinwoo faisait de temps en temps un peu d’exercice.

 

« … Hmm ? »

 

Pendant un instant, l’expression d’Esil se durcit.

 

C’était beaucoup plus simple à l’époque.

 

C’était de simple pompes et abdos.

 

« … ? »

[…]

 

Les regards d’Esil et de Beru s’entrecroisèrent.

 

Sans réfléchir, ils hochèrent silencieusement la tête.

 

« Sung Jinwoo a eu la vie facile. »

« Sa Majesté… »

 

Pour le bien de la santé mentale de Suho, cela devait être gardé secret pour le reste de sa vie.

 

*Acquiescement*

 

Les deux s’accordèrent silencieusement pour ne rien dire à ce sujet à Suho.

 

 

* * *

 

 

Ding !

 

 

[Vous avez terminé la ‘Quête quotidienne : Entraînement à la manifestation du corps spirituel’.]

100 pompes : Terminé (100/100)

100 abdos : Terminé (100/100)

100 Squats : Terminé (100/100)

10 km de course : Terminé (10/10)

※Ammout doit être porté sur le dos.

 

 

« C’est fini… ! »

 

Suho, dont tout le corps était enveloppé de bandages, tomba au sol.

 

Observant la scène d’un air absent, Ammout murmura doucement.

 

[Oh, ça a vraiment marché ?]

« Quoi ?! Tu es surpris ? »

 

[Non, héhé. Je veux dire que mise à part le Monarque au corps d’acier, personne n’avait jamais réussi. Donc voilà !]

« … »

 

Ammout évitait le regard soutenu et plein de satisfaction de Suho.

 

Ding !

 

Un message était arrivé, et Suho quitta Ammout des yeux.

 

 

[La récompense de quête est arrivée.]

[Voulez-vous vérifier la récompense ?] (O/N)

[Les récompenses suivantes sont disponibles.]

Récompense 1. Restauration de la santé

Récompense 2. Points de capacité +3

Récompense 3. 1 boîte aléatoire

 

 

Il s’agissait d’une quête quotidienne, la récompense était donc la même que lorsqu’il avait éliminé 100 gobelins.

 

Cependant la difficulté n’avait pas du tout été la même…

 

« Tout accepter. »

 

Swoosh !

 

Première récompense, restauration de la santé.

 

L’état de Suho se rétablit en un instant.

 

Alors qu’il se leva d’un bond avec son corps plus léger, les yeux d’Ammout brillèrent d’intérêt.

 

[Ouf, tu es vraiment très résistant. Très bien.]

 

Suho alloua tous ses points de capacité à sa statistique de Force.

 

Pour supporter cette quête quotidienne à l’avenir, la force était primordiale.

 

… Et la boîte aléatoire tant attendue.

 

Ding !

 

 

[Vous obtenez ‘Objet : Bandage de momie’.]

 

 

« Ah, merde… ! Tu te fous de moi ?! »

 

Des jurons sortirent de sa bouche par réflexe.

 

L’effet de ces bandages était cependant excellent, d’après cette expérience.

 

 

[Objet : Bandage de momie]

Difficulté d’obtention : C

Type : Consommables

Un bandage magique fabriqué par le grand magicien Kandiaru.

Aide le corps à bouger, même dans un état de mort.

(Lorsqu’il est vendu à la boutique, il est ajouté à la liste des achats.)

 

 

« … »

 

Suho vendit le bandage à la boutique sans hésiter.

 

Swish.

 

 

[‘Objet : Bandage de momie’ est ajouté à la liste des achats.]

[À partir de maintenant, vous pouvez acheter ‘Objet : Bandage de momie’ dans la boutique.]

 

 

Le bandage lui-même n’avait pas d’effet curatif, mais l’effet était très bon lorsqu’il était combiné avec une potion.

 

Par-dessus tout, c’était pratique et agréable parce que le bandage était un bandage magique qui s’enroulait automatiquement.

 

Suho se sentait tout de même fatigué.

 

Lorsque Suho repris ses esprits, Ammout s’était libéré de sa forme spirituelle, et avait repris sa forme originale de crocodile géant.

 

« Hehe. Bon travail. L’entraînement d’aujourd’hui se termine ici. Maintenant, essayes d’utiliser à nouveau cette compétence. »

« Lequel ? La Frappe ? »

 

« Oui. Cette version maladroite de la technique de manifestation du corps spirituel. »

« … ? »

 

Suho pencha la tête et laissa l’Autorité du Dirigeant s’enrouler autour de son poing.

 

 

[Vous utilisez ‘Compétence : Frappe’.]

 

 

Swoosh !

 

Le gantelet noir qui entourait le poing de Suho traversa son coude et recouvrit son épaule.

 

Ding !

 

 

[‘Compétence : Frappe’ est améliorée en ‘Compétence : Manifestation du corps spirituel’.]

 

 

=============

Discord.gg/phenixscans