Solo leveling : Ragnarok Chapitre 55

[Compétence : Frappe Niv.1]

Compétence active

Nécessite 300 mana.

Revêt le corps de « Autorité du Dirigeant » pour amplifier la puissance d’attaque.

 

→

 

[Compétence : Manifestation du corps spirituel Niv.1]

Compétence active

Nécessite 600 mana.

Renforce le corps grâce à « Autorité du Dirigeant ».

La puissance d’attaque et la défense de la partie renforcée est amplifiée.

 

 

« Oh. »

 

La compétence avait évolué.

 

Suho regarda ses bras couverts d’énergie noire et ses yeux ont brillèrent.

 

À l’origine, ‘Frappe’ était une compétence qui ne faisait qu’amplifier la puissance d’attaque.

 

Cependant, en doublant le mana requis, ça apportait maintenant une amélioration globale plutôt que seulement la puissance d’attaque.

 

« D’ailleurs, ce n’est que le niveau 1. Si je répète cet entraînement tous les jours à partir de maintenant, son niveau pourrait continuer à augmenter. »

 

« Peut-être que la portée du renforcement va augmenter progressivement au fur et à mesure que je monte son niveau. »

 

En pensant cela, Suho regardait Ammout.

 

Cela lui rappelait la présence écrasante qu’il exerçait lors de sa transformation en corps spirituel plus tôt.

 

« Kehehe. Oui, c’est vrai. »

 

Ammout sourit en comprenant le sens du regard de Suho.

 

« Si tu maîtrises la technique, tu finiras par devenir aussi fort que moi. Sans aucune autre compétence, tu peux devenir le plus fort grâce à ta seule force physique. Maintenant, essaie de me frapper avec cette puissance ! »

 

Alors qu’Ammout écarta les bras, Suho afficha une expression perplexe.

 

« Tsk. Tu veux vraiment te faire frapper ? »

« Oui ! Donner et recevoir la force de l’autre est ma façon de faire ! Montre-moi ta puissance ! »

 

Ammout avait l’air vulnérable.

 

Cependant, en regardant la peau de crocodile résistante qui recouvrait tout son corps, il semblait qu’il pouvait endurer tout ce que Suho pouvait lui offrir.

 

« Je ne vais pas refuser alors. »
Suho arma ses bras et visa le centre du corps d’Ammout.

 

Grondement !

 

Une énorme secousse se produisit sous l’effet de la choc entre ces forces écrasantes.

 

Ammout ne fit qu’un pas en arrière.

 

« Whew ! Quel beau coup de poing ! »

 

Ammout grimaça alors que du sang noir s’écoula de sa bouche.

 

« Avec ça, je peux vraiment faire quelque chose de toi. Tu as réussi ! »

« J’ai réussi ? »

« Oui. Cela signifie que je t’accepte officiellement comme disciple. Je peux cesser d’accepter d’autres challengers maintenant. »

 

Il tapa du pied.

 

Le sol trembla et un immense cercle magique commença à s’étendre dans toutes les directions, centré sur son pied.

 

Swoosh !

 

[Jeune Maître !]

 

Alors que la pyramide entière était recouverte de cercles magiques, Beru et Esil se précipitèrent pour protéger Suho.

 

[Il lance un sort.]

« Les murs de cette dimension se déforment !

 

Esil, qui avait déjà traversé un mur dimensionnel une fois, savait très bien ce que c’était.

 

« N’ayez pas peur. Je n’ai pas l’intention de vous faire du mal. »

 

S’esclaffa Ammout en voyant leur réaction.

 

Puis il marmonna avec le regard plongé dans des souvenirs passés.

 

« Il y a longtemps, Kandiaru est venu me voir et m’a dit qu’il m’aiderait à étudier la Manifestation du Corps Spirituel à ma guise. Il a promis de multiplier à l’infini le nombre de challengers qui apprendront ces techniques. »

 

Mais…

 

La bouche d’Ammout était ouverte, des dents acérées brillaient.

 

« Quel vilain chaman. Tout était une plaisanterie dès le début, tu as toujours été le seul challenger. »

 

Il s’en était rendu compte.

 

Toutes ces manigances…

 

Les recherches sur la manifestation du corps spirituel… n’était qu’une excuse pour le petit être humain devant lui.

 

Ammout souriait en regardant clairement Suho dans les yeux depuis le centre du cercle magique, au cœur de pyramide qui oscillait comme si elle était sur le point de s’effondrer.

 

« En fait, j’ai remarqué la première fois que je t’ai vu que tu es le descendant du Monarque de l’Ombre. Sale magicien ! Faire de moi le mentor du fils de l’homme qui a tué mon premier disciple, Tarnak. »

 

Ce qu’Ammout regardait maintenant, ce n’était pas Suho, mais la lumière d’une grande âme ressentie en lui.

 

« … Il devait savoir que je n’aurais jamais pu te rejeter en te voyant en face de moi. »

« Très bien. Vous avez gagné. »

« Je déclare forfait sur ce point. »

 

Même maintenant, après avoir réalisé qu’il avait été manipulé, il n’avait pas d’autre choix que de l’accepter.

 

Il était juste trop curieux

 

Sa propre technique avait permis de transformer l’humble gobelin Tarnak en un réceptacle pour le Roi des humanoïdes monstrueux.

 

Et si ce même pouvoir, le plus puissant, était enseigné à un humain doté d’une grande âme ?

 

Jusqu’où pourrait-il transcender ses limites ?

 

« Kehehehe. Rien que de l’imaginer, j’ai le cœur qui bat la chamade ! »

 

Ammout gloussa et récita tranquillement l’incantation que Kandiaru lui avait apprise.

 

« Que la lumière soit dans l’avenir du challenger ! »

 

L’espace trembla et un message du système apparut devant Suho.

 

Ding !

 

 

[Recruter ‘Ammout, Crocodile dévoreur de mort’ en tant que PNJ.]

[Voulez-vous accepter ?]

(O/N)

 

 

Le message brilla dans les yeux de Suho.

 

« Un PNJ ? »

 

C’est un terme que tous personnes jouant à des jeux ne pouvait ignorer.

 

Le système se référait toujours à Suho en tant que « joueur ».

 

D’autre part, un PNJ (personnage non joueur) est un personnage qui n’est pas un joueur.

 

C’était comme un assistant qui restait dans une zone et aidait au bon déroulement du jeu.

 

[J-Jeune maître ?]

 

Beru clignait des yeux a ses côtés et semblait ne pas comprendre la situation actuelle.

 

Il n’était qu’un combattant, et non le concepteur du système.

 

« C’est le système que mon père m’a transmis. »

 

Suho se souvint de la personnalité habituelle de son père, puis regarde à nouveau le message.

 

 

[Voulez-vous accepter ?]

(O/N)

 

 

Son père lui demandait s’il était d’accord.

 

Il s’agissait d’une suggestion, pas d’une contrainte.

 

Il pouvait y sentir l’inquiétude de son père.

 

S’il acceptait le défi, il continuerait à souffrir comme aujourd’hui.

 

Mais s’il trouvait cela difficile, il pouvait choisir de ne pas l’accepter.

 

« Ma mère a toujours dit que je ressemblais à mon père. »

 

S’il était son père… Quel choix aurait-il fait à ce moment-là ?

 

La réponse était évidente.

 

« Ammout. »

 

Suho accepta volontiers l’offre.

 

« Je compte sur toi pour l’avenir ».

 

Les yeux fermes d’Ammout se rétrécirent comme un croissant de lune.

 

« Approche-toi, disciple. »

 

Grondement !

 

Un énorme tremblement de terre se produisit dans le désert.

 

 

* * *

 

 

« Qu’est-ce que c’était ?! »

 

Les membres de la Guilde Asura qui étaient encore dans le labyrinthe regardèrent Rio Xing.

 

« Rio ! Il y a quelque chose de bizarre ! »

« Je pense que la pyramide est sur le point de s’effondrer ! »

 

« Les membres de la Guilde des Charognards ont dû tellement creuser les murs que les fondations se sont affaiblies ! »

 

Rio Xing serra les dents.

Il pris sa décision sur-le-champ.

 

« Sortons d’ici tout de suite ! Cette pyramide ne peut pas être notre tombeau ! »

« Et la prophétie ? »

 

« La prophétie… Ce n’est qu’une supposition, mais peut-être que ‘la vie née de la mort’ fait référence aux momies ici ? »

« Ah, c’est peut-être vrai… ! »

 

Les membres de la guilde acquiescèrent.

 

En fait, cela n’avait pas vraiment de sens, mais pour l’instant, ils décidèrent de se convaincre eux-mêmes car leur priorité était de s’échapper de la dangereuse pyramide le plus rapidement possible.

 

D’autres préoccupations subsistaient.

 

« Rio, ça va vraiment aller ? Rien que de penser au genre de punition que tu recevras si tu rentres les mains vides comme ça… »

« C’est mieux que de mourir. Et puis, ce n’est pas comme on n’avait rien gagné. »

 

Rio Xing s’empressa d’aider le blessé et sourit d’un air plein de bon sens.

 

« Aujourd’hui, nous avons créé une mauvaise relation et une bonne connexion. »

 

La première était, bien sûr, la Guilde des Charognards.

 

« Dès notre retour, je protesterai officiellement contre l’incident d’aujourd’hui impliquant la Guilde des Charognards. Après cela, il s’agira de batailles politiques entre guildes, ce n’est donc pas un sujet qui nous concerne. »

 

Leur guilde n’avait même pas besoin de recruter de représentant légal comme tous les chasseurs de ce village avaient été témoins des atrocités de la Guilde des Charognards, ils prendraient tous le parti de la Guilde Asura.

 

Il ne serait pas facile pour un seul membre de la Guilde des Charognards d’ignorer l’opinion publique.

 

« Si nous mourrons ici, il n’y aura personnes pour amener la Guilde des Charognards devant face aux lois internationales des Chasseurs. Le chef de la guilde ne nous réprimandera pas pour autant. »

 

Ce n’était pas la seule chose que Rio Xing considérait.

 

Ils avaient établi une autre connexion aujourd’hui.

 

Sung Suho.

 

« De plus, je n’ai pas donné cet objet précieux à ce chasseur coréen sans raison.

 

Le chasseur coréen Sung Suho.

 

« Au vu de ses compétences extraordinaires, il doit être un membre d’une guilde très réputée en Corée. »

 

L’Égypte était un pays lointain, à 20 heures d’avion de la Corée.

 

« Il serait dans une situation difficile s’il rentrait les mains vides après être parti aussi loin. »

« J’ai tenu compte de cette partie. »

« … Ah ! »

 

Les membres de la Guilde Asura ouvrirent grand les yeux après avoir compris ce que Rio Xing voulait dire.

 

Rio Xing sourit et acquiesça.

 

« Oui, c’est vrai. Toute faveur a un prix. Maintenant, il a une dette envers notre Guilde. De plus, nous avons un ennemi commun, la Guilde des Charognards. »

 

Il y avait un mot qui définissait parfaitement ce lien.

 

« Disons que c’est un “ami”. Hehe. »

 

Les yeux de Rio Xing brillèrent intensément avec un sourire significatif.

 

Un fait apparut dans l’esprit des membres de la guilde.

 

« Ah ! En y pensant, notre chef de guilde a déjà montré de l’intérêt pour la Corée !

« C’est vrai. Je l’ai également pris en compte. Maintenant, quand nous nous rendrons en Corée, nous pourrons obtenir l’aide de Sung Suho parce que nous sommes devenus amis. »

 

Personne ne savait pourquoi le chef de la Guilde Asura s’intéressait à la Corée, un petit pays de l’Est.

 

Même s’il était intéressé, il était difficile pour une guilde d’un autre pays de franchir la frontière d’un autre pays sans aucune justification en vertu du droit international des chasseurs.

 

La raison principale est qu’une guilde de chasseurs peur représenter un grande force de combat comparable à une armée militaire.

 

En particulier, la Corée et l’Inde n’avait aucun lien entre elles. Il serait plus pratique d’établir des liens par d’autres moyens.

 

« Wow. Rio, combien de coups as-tu d’avance sur nous ? »

« Pff. Ce n’est rien. »

 

Rio Xing haussa les épaules comme si de rien n’était et aida le blessé.

 

« Laissons tomber nos sentiments de déception et fuyons rapidement. »

 

C’est ainsi qu’ils réussirent à s’échapper de la pyramide.

 

« … Bonté divine. »

 

En regardant en arrière, leurs visages sont devinent blancs.

 

Un spectacle terrible se déroulait sous leurs yeux.

 

Crack !

 

« C’est de la folie. »

« La pyramide… ! »

« Elle s’enfonce ! »

 

Un immense sable mouvant.

 

Le sable rouge du désert tournoyait comme un tourbillon, aspirant tout ce qui se trouvait à proximité.

 

La pyramide de Kandiaru, construite au centre, s’enfonçait dans les profondeurs du sol.

 

« Courez ! »

« Nous serons enterrés vivants si nous nous laissons emporter ! »

 

Ils devinrent contemplatifs et commencèrent à s’enfuir de toutes leurs forces.

 

Enfin, ils atteignirent le village voisin de Kamura.

 

« Merde. »

 

Il n’y avait plus rien derrière eux.

 

L’immense pyramide s’était enfoncée dans le sable rouge sans laisser de traces.

 

Devant un phénomène qu’ils ne pouvaient pas gérer, tous les chasseurs de Kamura étaient terrifiés.

 

« Il va s’en sortir ? »

 

Soudain, Rio Xing s’inquieta pour Sung Suho.

 

« Je suis sûr qu’il s’en est bien sorti. Avec un peu de chance… »

« Il a dû le faire. »

« Non, bien sûr, il l’a fait. »

 

Heureusement, la vitesse à laquelle la pyramide s’était enfoncée n’était pas très élevée. Même blessés, ils étaient en sécurité. Il était impossible qu’un chasseur avec un tel niveau ne puisse pas s’échapper.

 

Cependant, Suho n’était nulle part dans ce vaste désert.

 

Même s’il ne voyait pas Suho maintenant, s’il s’en était sortit sain et sauf, et allait certainement retourner dans son pays d’origine.

 

« Si je vais en Corée plus tard, je pourrai m’assurer de la sécurité de Suho. »

 

Rio Xing hocha fermement la tête et regarda ses subordonnés.

 

« Retournons au pays. »

 

=============

Discord.gg/phenixscans