Lisez le dernier manga The Little Prince in the Ossuary – Novel Chapitre 7 chez PhenixScans . Le manga The Little Prince in the Ossuary – Novel est toujours mis à jour sur PhenixScans . N'oubliez pas de lire les autres mises à jour de mangas. Une liste des collections de mangas PhenixScans se trouve dans le menu Manga List
#Intermission, Chargement de la page Description
Lorsque les utilisateurs utilisent la fonction d'accélération du temps ou lorsqu'il y a un saut temporel dû à la progression d'une quête, un chargement peut se produire pour le calcul de la situation. L'écran de chargement fournit diverses informations telles que des conseils de l'IA de contrôle ou de l'équipe de production, des explications sur le système de jeu, des indices pour comprendre la situation, et des publicités pour des DLC et des produits supplémentaires. Dans "Days after Apocalypse", on parle d'un "entracte".
#Intermission, journal et accélération du temps
Le journal sert de support pour enregistrer et transmettre les progrès et le contexte de l'utilisateur. Les utilisateurs peuvent découvrir le contenu principal du journal grâce à la "synchronisation sensorielle". Même lorsque la fonction d'accélération temporelle est utilisée, les événements majeurs qui se sont produits entre-temps sont enregistrés dans le journal, transmettant parfois des informations dont l'utilisateur n'était pas conscient et rappelant des détails importants qui avaient été négligés. (Le journal étant un enregistrement, il peut être consulté. Un retour d'information en temps réel peut se produire dans des situations apparentées). Cependant, cela peut varier qualitativement en fonction des capacités de l'utilisateur. Tous les éléments du jeu sont directement ou indirectement affectés par les capacités de l'utilisateur.
L'accélération du temps pour la progression automatique est une caractéristique essentielle dans un monde de réalité virtuelle à grande échelle où le temps dans le monde s'écoule de manière identique au temps réel. Si le contenu de la progression automatique due à l'accélération du temps n'est pas satisfaisant, le jeu peut être redémarré à partir de ce point une seule fois. Dans ce cas, il commencera par une progression manuelle et la fonction d'accélération du temps sera désactivée pendant un certain temps. Par conséquent, le résultat pourrait être pire que l'original.
Le personnage virtuel chargé des enregistrements du journal apprend des modèles de comportement du joueur recueillis au cours des sessions précédentes. Ainsi, plus la persona virtuelle fait l'expérience de " Jours après l'apocalypse ", plus elle vous ressemble. Généralement, lorsque les données de plus de 10 sessions se sont accumulées, le persona virtuel peut faire des actions et des choix presque identiques aux vôtres. Cela facilitera la progression.
#Journal, page 29, Camp Roberts
La première mission d'approvisionnement s'est soldée par un succès partiel. La tâche d'assurer la nourriture, le chauffage, l'équipement d'hiver et le carburant a été suffisamment accomplie, mais ce n'était pas un succès complet en raison des pertes. Cependant, le plus gros problème est que les militaires commencent à se méfier des réfugiés volontaires.
Un bain de sang éclate parmi les volontaires envoyés à l'église. Après avoir tué des mutants, ils se sont battus pour la distribution des vivres. Lorsque la personne qui avait tué les mutants a revendiqué toute la gloire et essayé de tout prendre, les autres l'ont poignardé dans le dos et l'ont tué à l'aide d'un couteau. Les militaires se sont méfiés des voix qui s'élevaient et ont découvert cette tragédie en inspectant les blessures.
De retour au camp, des volontaires ont également tenté d'introduire clandestinement des armes à feu. Les militaires ont dû procéder à une fouille minutieuse de tout le monde, car les réfugiés porteurs d'armes pouvaient inciter à l'agitation, et nombre d'entre eux ont demandé à être protégés lorsqu'ils ont été pris. Bien que cela soit compréhensible, la confiance dans les volontaires s'en est trouvée encore plus diminuée.
De plus, dans le moulin où je me trouvais, plusieurs soldats ont été blessés et enterrés sous le bâtiment. Heureusement, il n'y a pas eu de morts. La blessure la plus grave a été celle d'une personne coincée sous une poutre, ce qui lui a paralysé le bas du corps, et il s'agissait, ironiquement, d'un réfugié volontaire, et non d'un soldat. La plupart des soldats souffraient de blessures qui mettaient environ un mois à guérir.
Il était difficile de blâmer qui que ce soit pour l'apparition soudaine du train et le déraillement, mais le problème était qu'après l'incident, tous les volontaires ont fui devant l'émergence des mutants.
Seul à m'être battu, mon action a été très appréciée, mais la confiance dans les volontaires a été remise en question, ce qui a conduit les soldats à refuser d'autres missions de ravitaillement. Une approche différente a été jugée nécessaire, et le commandement du camp l'a accueillie favorablement.
Il semble que certains soldats qui m'ont vu combattre ont signalé que je devais être surveillé. Le lieutenant Robert Capston s'est enquis des détails et le sergent Pierce m'a défendu.
"Il ne faut pas tenir compte des paroles des lâches, capitaine. L'important, c'est que ce petit gars est resté et s'est battu jusqu'au bout, et je le juge digne de confiance."
Indépendamment de la manière dont le rapport a été établi, à la suite de la décision du commandant du bataillon, j'ai été informé que si j'acceptais, je serais traité comme un volontaire. On m'a proposé de changer mes quartiers pour la zone militaire et de me fournir des vêtements et des équipements militaires, entre autres commodités. Bien que le port d'armes à feu soit interdit, il est considéré comme un privilège important.
Je suis allé voir le sergent Elliot, qui était blessé et voulait me voir, et il m'a fait part de quelques mots significatifs.
"Les supérieurs ont beaucoup de choses en tête. Il est peut-être possible de sélectionner des personnes dignes de confiance pour les intégrer dans l'armée. Votre traitement en tant que volontaire pourrait faire partie de cette préparation. Tu pourrais même devenir un soldat régulier plus tard. Cela ferait de toi un soldat de première classe, peut-être ? Venez et devenez mon successeur, haha."
J'ai demandé si une telle chose était possible. Le sergent a trouvé cela amusant.
Que voulez-vous dire par "si" ? Où trouverait-on une armée comptant autant d'immigrés que l'armée américaine ? Guilherme s'est également engagé pour obtenir la nationalité américaine. Les États-Unis sont actuellement en pleine mobilisation, et le lieutenant Capston m'a même suggéré de devenir officier ou sous-officier. Naturellement, les soldats vont manquer, surtout dans ce camp isolé, alors comment remplir les rangs autrement ? Vous êtes plus que qualifié."
"Mon âge ne serait-il pas un problème ?"
"C'est une crise d'extinction humaine."
C'était une réponse calme mais lourde. J'ai dit que j'y réfléchirais et je suis retourné dans mes quartiers.
Ma tente, réservée à mon seul usage, était en désordre. Quelqu'un avait manifestement fouillé dans mes affaires. Je n'avais pas beaucoup d'objets de valeur personnelle, ils devaient donc être à la recherche de mes tickets de rationnement. Ma part de tickets de rationnement, reçue en compensation de ma visite à San Miguel, était bien plus importante que celle des autres. Bien que je ne connaisse pas les montants exacts reçus par les autres, il était naturel que les gens pensent que j'avais plus. Beaucoup étaient envieux. Indépendamment de la performance, ils pensaient que la compensation pour la prise de risques devait être la même.
Comme je portais les tickets de rationnement sur moi, ils n'ont pas été volés, mais cet incident m'a empêché de dormir tranquillement.
Compte tenu de ma sécurité, il serait peut-être préférable d'accepter la proposition de m'engager.
「AI Conseil (Connaissance niveau 6) : Tu as réalisé une performance remarquable lors de ta première mission de ravitaillement et on t'a proposé de te rejoindre en tant que volontaire. En acceptant cette offre, il vous sera difficile de refuser les futures missions confiées par les militaires, ce qui réduira votre liberté d'action. Selon la nature des missions, votre vie pourrait être menacée. De plus, vous serez probablement confronté à des tentatives de recrutement fréquentes de la part de diverses organisations. En refusant l'offre, vous risquez de subir des événements aléatoires hostiles et, sans avoir acquis suffisamment de compétences, notamment l'"Instinct de survie", vous pourriez être tué.」
「Player's Choice : Accepter l'offre.
J'ai pris ma décision. Sans hésiter, je suis allé trouver le lieutenant Robert Capston. L'idée de confier cela à quelqu'un d'autre me mettait mal à l'aise. Le lieutenant a accueilli favorablement ma décision et m'a confié au sergent Pierce. Il a demandé à ce qu'on me trouve une place.
Le lendemain, le commandant du bataillon a réuni les réfugiés et m'a fait monter sur scène. Il a fait l'éloge de mes actes de bravoure et a annoncé mon intégration dans l'armée.
J'ai compris l'intention qui se cachait derrière un tel spectacle.
#Journal, page 30, Camp Roberts
Je n'arrêtais pas de me réveiller pendant la nuit. Même si j'étais habitué à avoir une tente pour moi tout seul, le fait de partager l'espace avec des étrangers semblait m'avoir déstabilisé. D'après les soldats de la même caserne, le camp Roberts, une ancienne installation de la Garde nationale utilisée pour l'entraînement, était assez démodé. Normalement, dans les casernes modernes, il est courant d'avoir une chambre par personne, ou au maximum trois personnes par chambre. Chaque chambre privée est généralement équipée d'une salle de bain et d'une douche, ce qui est considéré comme la norme.
Néanmoins, les baraquements, bien qu'anciens, disposaient de beaucoup d'espace puisqu'ils accueillaient beaucoup moins de personnes que leur capacité d'accueil. Les cloisons de fortune et les rideaux installés temporairement sont frappants. Il semble que cela soit dû à une culture qui valorise l'espace personnel.
Mon statut officieux de volontaire rendait les tickets de rationnement que j'avais reçus presque insignifiants, car les soldats avaient accès au réfectoire, ou Chow Hall, comme ils l'appelaient.
Les repas qui y étaient servis étaient qualitativement et quantitativement différents de ceux distribués aux réfugiés. Les militaires se plaignaient déjà de leur goût, mais je les trouvais délicieux. Cependant, j'ai souvent eu l'impression que les repas étaient trop salés et trop gras. Il semblait y avoir beaucoup de plats à base de fromage, probablement parce qu'une grande quantité de fromage avait été apportée du village.
Mes tâches régulières en tant que volontaire comprenaient la formation standard et les patrouilles dans la zone des réfugiés coréens. C'était un rôle de soutien à la police. Bien que l'armée et la police de San Francisco gèrent conjointement la sécurité, il s'agit surtout d'un spectacle. L'idée était que les autres réfugiés seraient moins réticents et plus attentifs aux moindres détails. On m'a également demandé d'identifier des personnes de confiance. Il semble que ce qu'Elliot a dit était vrai.
J'ai reçu mon uniforme de l'intendant. Lors d'une visite du lieutenant Capston, il m'a conseillé de toujours porter un gilet pare-balles. On craignait qu'un volontaire coréen comme moi ne devienne facilement la cible de la haine des réfugiés d'autres nationalités. Bien qu'un gilet pare-balles soit différent d'un gilet pare-coups, il pourrait néanmoins protéger contre les armes à lame courte que les réfugiés pourraient dissimuler. Je l'ai remercié pour sa sollicitude et il m'a tapoté l'épaule. C'est vraiment quelqu'un de bien.
Bien sûr, tout le monde n'est pas bon. Le capitaine Markert, me voyant en uniforme, m'a demandé à quelle unité j'appartenais. Lorsque je lui ai dit que j'étais devenu volontaire de réserve sur ordre du chef de bataillon, il a fait preuve de dédain.
"Changer de vêtements ne change pas la personne qui est à l'intérieur, petit bananier".
Ces mots jetés avec désinvolture m'ont fait beaucoup de mal. Banane", un fruit jaune à l'extérieur et blanc à l'intérieur, est également un terme péjoratif pour les Asiatiques qui essaient de se faire passer pour des Blancs.
La discrimination raciale était fortement taboue au sein de l'armée américaine, mais compte tenu de l'état actuel des choses, un tel comportement n'était pas contesté. Un monde au bord de la destruction a non seulement coûté la vie à de nombreuses personnes, mais a également ravivé de nombreuses choses que les gens s'étaient efforcés d'oublier. Beaucoup de ces choses étaient désagréables. C'est également préjudiciable pour soi-même. Ce n'est pas comme s'il n'y avait pas de soldats de couleur. Agir de la sorte peut conduire au fragging (tuer un supérieur). Manque de perspicacité.
Lorsque j'ai visité la zone des réfugiés, même certaines personnes avec lesquelles je m'entendais bien avaient changé d'attitude. Je pouvais comprendre ceux qui se montraient flatteurs ou maladroits à mon égard, mais je ne pouvais saisir les intentions de ceux qui me regardaient avec dédain. Lorsque je leur demandais directement pourquoi, ils réagissaient avec surprise, puis avec colère.
Ils m'ont traité de traître.
Ils m'ont accusé de ramper devant l'armée américaine, qui demande des faveurs sexuelles, et de ramasser des miettes, et maintenant j'essayais d'agir comme l'un d'entre eux. Ils ont dit que les Coréens devaient s'entraider, surtout dans les moments difficiles, et que comme je ne faisais partie d'aucune organisation, je méritais les critiques. Ils m'ont traité de gamin rusé et m'ont dit d'aller moucharder à l'armée. Je ne savais pas comment réagir.
Soudain, je me suis senti comme un étranger qui n'avait sa place nulle part.
#Passé (2), La veille du marché, Go Ah-young
Go Geon-cheol, président du groupe Hyeseong, tapote son verre vide du bout des doigts. L'alcool lui manque. Depuis la trahison de la femme qu'il aimait, le premier et le dernier amour de sa vie, il avait du mal à dormir sans boire. Ainsi, ces jours-ci, il était constamment fatigué. D'autant plus qu'à l'approche d'une transaction, il devait s'abstenir de boire pendant une semaine, selon les conseils de l'équipe médicale.
Toc toc toc. On frappe à la porte. Le président l'ignore.
"Père, c'est moi."
C'est la voix de sa fille unique. L'irritation monte en lui. Il ne voulait pas voir son visage. Il réagit brusquement.
"Je sais. Va te faire voir."
"......"
Sa fille, Go Ah-young, n'a pas écouté ses paroles. Voyant la porte s'ouvrir, le président a jeté le verre qu'il tripotait. Avec une force qui semblait déchirer l'air. Sa fille tressaillit et le verre passa par-dessus son épaule, se brisant quelque part derrière elle.
Clang.
Le bruit des fragments s'éparpillant remplit le couloir vide. En entendant cela, les domestiques apparurent avec des outils de nettoyage. Ils jetèrent un bref coup d'œil avant de commencer à nettoyer. Ce n'était pas surprenant. C'était un phénomène courant lorsque le père et la fille étaient ensemble.
Le président grogna.
" Ne t'ai-je pas dit de couvrir ce putain de visage avant de te présenter devant moi ? ".
"...Je suis désolée."
Ah-young se mordit la lèvre et baissa la tête. Ses cheveux lustrés tombèrent vers l'avant, couvrant la moitié de son visage. Pourtant, sa beauté inhérente brillait même dans la pièce faiblement éclairée. Elle avait plus de trente ans, mais ne montrait aucun signe de vieillissement. Le président serra les dents. Cette femme aux allures de renarde. La femme qu'il avait aimée autrefois avait aussi un visage qui défiait l'âge.
Ce visage, qui ressemblait à s'y méprendre à celui de sa mère, était trop difficile à supporter. Pourtant, il l'avait supporté. Parmi les cinq bâtards que cette femme, autrefois son épouse, avait mis au monde après leur mariage, Ah-young était la seule à porter véritablement le sang de Go Geon-cheol.
"Qu'est-ce que tu veux ?"
"J'ai quelque chose à te dire."
"Qu'est-ce que c'est ?"
Ah-young hésita un instant. Mais elle ne fit pas attendre son père longtemps.
"Pourrais-tu reconsidérer le marché ?"
"Pourquoi ?"
"......"
"Pourquoi ?
Le président a haussé le ton.
"Putain ! Votre père essaie de prendre un nouveau départ avec un jeune corps, et ça vous pose un problème ! Ah, je vois. Vous attendez que je meure pour vous emparer de mon entreprise ! C'est ça ton plan, n'est-ce pas ?"
"Non ! Je me fiche complètement de l'entreprise !"
"Alors pourquoi !"
"Il n'y a pas besoin de voler le corps de quelqu'un d'autre ! Tu peux créer un clone avec tes gènes et le transplanter ! Pourquoi t'obstines-tu à t'approprier le corps de quelqu'un d'autre, quitte à enfreindre la loi ! !!"
Le président fixa sa fille pendant un moment. Il sourit.
"Ha, qu'est-ce que c'est ? Je t'ai confié la gestion des produits et... Pourquoi ? As-tu commencé à éprouver de la sympathie après avoir observé ce jeune garçon ?".
"......"
Oui, elle a ressenti de la sympathie. Go Geon-cheol avait demandé à Ah-young de superviser le processus de gestion des produits. L'objet de l'échange, le garçon, était surveillé à son insu. Ayant tout vu et tout entendu, Ah-young se sentait triste pour la situation du garçon. Ce garçon au grand cœur avait accepté de se sacrifier pour le bien-être de sa famille, satisfait que cela leur assure une vie confortable.
Le président prit la parole.
"Ne dites pas n'importe quoi. Le naturel est toujours le meilleur ! Le clonage ? Le clonage ? C'est une technologie qui n'a pas fait ses preuves ! Qui sait quels problèmes peuvent surgir d'un corps qui a été cultivé à l'aide d'accélérateurs de croissance, passant d'un embryon à l'âge de la transplantation en seulement un an ? Le cancer, rien ne vaut le naturel ! C'est comme ça !"
"Mais c'est illégal, n'est-ce pas ? Ce n'est pas normal."
"Pas juste, mon cul ! C'est parce que la loi est merdique ! Contaminée par des idéologies communistes ! Le libéralisme ! La Corée du Sud est un pays libre et démocratique ! Les individus ont le droit de disposer d'eux-mêmes comme ils l'entendent ! Le Groupe impliqué était d'accord, et même les parents de ce bâtard étaient d'accord ! Ça ne fait de mal à personne, alors pourquoi faire des histoires ! Si nous annulons le marché maintenant, tu crois que ces pauvres bougres nous remercieront ? Ha, réveille-toi !"
Se moquant de sa fille, le président prit une grande inspiration, puis parla froidement.
"Je ne suis pas un philanthrope. Si l'accord tombe à l'eau, je récupérerai sans pitié ce que ces pauvres bougres ont déjà consommé."
Ah-young baissa encore plus la tête. Si l'accord était annulé, cette famille se retrouverait dans une situation difficile. Les parents du garçon, qui n'étaient pas particulièrement affectueux envers leur enfant, avaient déjà dépensé une grande partie de l'avance. Ils avaient acheté deux voitures de marques étrangères. Une pour le mari et une pour la femme. Même la maison dans laquelle ils vivaient actuellement avait été offerte dans le cadre du contrat.
Ah-young a donc ressenti encore plus d'empathie et de sympathie pour le garçon né en hiver. Elle voulait lui dire que les inquiétudes de ses parents étaient inutiles, que la vie d'un enfant lui appartenait entièrement, mais elle n'y parvenait pas.
"Que ma fille unique ternisse ma réputation par des propos aussi idiots est la dernière chose que je souhaite..."
Les paroles du président Go Geon-cheol se poursuivent.
"C'était il y a plusieurs décennies. En Allemagne, des prostituées et des groupes de femmes ont manifesté pour demander la légalisation de la prostitution. Le libéralisme ! Ils ont soutenu que les droits à l'autodétermination sexuelle appartiennent entièrement aux individus. C'est vrai. C'est logique. Coucher avec quelqu'un ne nuit pas aux autres. Il y a aussi des raisons pratiques, dont l'une concerne les moyens de subsistance. Ils ont fait valoir que priver les prostituées de leurs moyens de subsistance ne leur laisserait pas d'autre choix que de mourir de faim."
Ah-young écoute en silence. Même en discutant de la prostitution devant sa fille, le président ne montrait aucune gêne. En fait, cela semblait intentionnel, une façon de l'insulter. L'amour et la haine envers sa fille se manifestaient souvent de cette manière.
"D'autre part, à la même époque, le ministère de l'égalité des sexes et de la famille et les groupes de femmes de ce pays se sont opposés avec véhémence à la prostitution. Ils affirmaient qu'elle violait les droits des femmes et la dignité humaine. Ne pas chosifier les humains, ne pas chosifier les femmes... tel était le sentiment. D'accord, d'accord. J'admets que le principe est correct. Mais tu vois, en réprimant la prostitution et en privant ainsi les travailleurs du sexe de leur emploi, ils n'ont pas proposé d'alternative. Bien sûr, des possibilités de formation professionnelle ont été offertes. Comme pour la plupart des mesures prises par les bureaucrates de ce pays, il s'agissait d'un travail bâclé, mais cela suffisait aux groupes de femmes. Ils ne se sont pas souciés des résultats. Pourquoi ? Parce que, dès le départ, il ne s'agissait pas des travailleuses du sexe, mais d'exiger le respect d'elles-mêmes ! La simple existence de femmes exerçant cette profession était une atteinte à leur dignité, alors elles se sont mises en colère ! Que les prostituées vivent ou meurent leur importait peu !"
Ah-young comprend l'intention derrière les mots de son père. Elle pouvait deviner ce qu'il allait dire ensuite. Elle aurait pu la contrer. Il y a une grande différence entre "on ne peut pas faire autrement" et "c'est justifiable". Si l'on ne peut rien y faire pour des raisons pratiques, il ne faut pas l'ignorer, mais plutôt chercher à l'améliorer à long terme. Le président lui-même n'a-t-il pas dit que le principe était correct ?
Mais c'était quelqu'un qui pensait que sa propre expérience de vie était la seule réponse correcte. Tout contre-argument se retournerait contre elle, aussi est-elle restée silencieuse.
En matière de prostitution, ce sont toujours les minorités sensationnelles qui se font remarquer. Les médias, toujours avides de sensationnel, accordent plus de temps d'écran et de colonnes à ces minorités. Au diable la vérité, tant que l'audimat est bon. C'est à la fois sensationnel et sûr.
Les paroles suivantes du président Go Geon-cheol n'ont pas dérogé à ses attentes.
"Les véritables intentions de ces chiennes stupides peuvent être résumées comme suit : Chères camarades femmes qui vendent leur corps, ce que vous faites pour gagner votre vie ne nous regarde pas, mais s'il vous plaît, au nom de la dignité de toutes les femmes, arrêtez de vous prostituer. Vous n'avez pas d'autre moyen de gagner votre vie ? C'est votre problème. Vous allez mourir de faim ? C'est parce que vous êtes paresseuses. Il vaut mieux mourir alors. Tu veux vivre aux dépens de la dignité des femmes ?"
Le président caractériel se leva brusquement et, d'un ton moqueur, imita la voix d'une femme. À plus de soixante-dix ans, c'était un véritable exploit. Sa personnalité faisait que même les cadres supérieurs du groupe hésitaient à lui parler directement. Si vous le prenez en grippe, c'est fini pour vous.
"Faire de telles demandes sans alternative réaliste n'est rien d'autre que de l'autosatisfaction. Tu as de la peine pour cet enfant ? Après avoir satisfait votre sympathie et votre conscience mesquines, ce type vous sera-t-il vraiment reconnaissant ? Il s'inquiète tous les jours de savoir comment survivre demain, tout en se consolant à l'idée qu'il possède encore un corps humain. Haha !"
"...S'il vous plaît, arrêtez."
"Arrêter quoi ! C'est toi qui as commencé !"
Bang.
La force derrière son coup sur la table était excessive.
"La jeunesse ! Ma jeunesse, si pathétiquement gâchée ! La moitié de ma vie volée par cette salope ! Et toi, avec ton bavardage insensé, tu oses gâcher mon humeur, qui t'en a donné le droit !".
"Je suis désolé, alors s'il vous plaît, arrêtez."
En fin de compte, c'est comme ça que ça se passe. Les parents qui élèvent leurs enfants sans amour sont vraiment maudits. Ah-young essaie d'effacer ses sentiments pour éviter d'être blessée à son tour.
"Hmph."
Le président s'affaissa sur son siège.
"Quelle déception ! C'est pathétique. Je me demande de qui tu t'inspires pour être aussi pathétique. Même si tu as hérité de mon sang, tu n'en as pas l'impression."
"......"
"Partez. En ce qui concerne la tâche que je t'ai confiée, je vérifierai l'état du produit et ferai l'évaluation finale demain."
"...Passez une bonne nuit."
"Bien sûr que oui."
D'un geste dédaigneux, comme on chasse une mouche, Ah-young quitta la chambre de son père avec un mélange de défaite, de dégoût de soi et d'humiliation. Face au couloir, elle se sent vidée. Long, large et vide. Le manoir était trop vaste pour qu'ils puissent y vivre à deux. Il avait été un foyer chaleureux pendant les périodes heureuses où l'infidélité de sa mère était inconnue de son père.
Tremblante, Ah-young s'engagea dans le couloir.
Commentaire