Lisez le dernier manga The Little Prince in the Ossuary – Novel Chapitre 9 chez PhenixScans . Le manga The Little Prince in the Ossuary – Novel est toujours mis à jour sur PhenixScans . N'oubliez pas de lire les autres mises à jour de mangas. Une liste des collections de mangas PhenixScans se trouve dans le menu Manga List
En le suivant, nous sommes arrivés à une grande tente conçue pour accueillir 24 personnes. J'ai d'abord jeté un coup d'œil à l'intérieur par une fenêtre, pensant qu'il s'agissait peut-être d'un piège. Il n'y avait qu'une seule ampoule à incandescence suspendue au centre pour nous éclairer. Des yeux ont clignoté dans l'obscurité et nos regards se sont croisés. Tout le monde était sur ses gardes.
C'est étrange. Il y avait presque deux fois plus de personnes que la capacité prévue de la tente. Le nombre de tentes aurait dû être suffisant, quelles que soient les installations. Dès que j'ai eu ce doute, l'IA a répondu.
「AI Advice (Insight Level 6) : Plus il y a de monde, plus la sécurité est assurée. Il s'agit probablement d'une coalition de factions faibles ou d'individus non affiliés.」
En effet, c'était logique. Un peu plus de réflexion a permis d'y voir plus clair. Les factions puissantes occuperaient tout un secteur, il n'y avait donc aucune raison pour qu'une tente soit surpeuplée.
Gyeoul suivit Yeon-cheol à l'intérieur.
Une légère tension régnait dans l'air. Yeon-cheol frappa dans ses mains pour attirer l'attention et présenta Gyeoul à la foule quelque peu assoupie.
" Ceux d'entre vous qui ont déjà travaillé avec lui ou entendu les rumeurs le savent peut-être déjà, mais il y a un ordre à tout. Permettez-moi de vous présenter Han Gyeoul-ssi. Veuillez l'accueillir par des applaudissements."
L'introduction était insupportablement maladroite. Se référer à quelqu'un de beaucoup plus jeune en l'appelant '-ssi' était étrange, et demander des applaudissements dans une situation loin d'être festive était bizarre. Cependant, il semble que personne n'ait eu le loisir de le faire remarquer. Pour Yeon-cheol, cela devait être son meilleur effort.
Plus de la moitié du groupe semblait incapable de se battre. Il y avait des nourrissons à peine capables de marcher avec leur mère, de nombreuses femmes émaciées, des patients et des personnes âgées. Ils avaient tous l'air naïfs et effrayés. Cependant, il y avait suffisamment d'hommes robustes pour que la résistance semble possible si nécessaire.
Après que les applaudissements maladroits se soient calmés, Gyeoul se vit offrir une chaise près du poêle au centre, le siège le plus respectable disponible. Les autres utilisaient des chaises pliantes ou, s'il n'y en avait pas, s'asseyaient directement sur le sol.
Gyeoul prit la parole.
"Je crois que j'ai une idée de la raison pour laquelle tu m'as appelé".
"C'est vrai ?"
Le visage de Yeon-cheol se raidit, et le garçon acquiesça.
" Est-ce pour me demander de rester avec toi ? En gros, tu me demandes ma protection."
Il n'y eut pas de réponse immédiate, mais le silence le confirma. S'il s'agissait d'un refus, il aurait été exprimé rapidement.
"Quelle misère !"
Une voix âgée rompit le silence. C'était un vieil homme avec des taches de vieillesse sur le visage, des rides creusées par le temps. Il soupira et poursuivit.
"C'est pathétique. Honteux. Nous n'avons plus de dignité. Quand je pense qu'à mon âge, j'espère l'aide d'un garçon plus jeune que mon petit-fils. Je dois avoir perdu la tête. À quoi bon vivre... Je préférerais mourir."
"Monsieur, tu ne devrais pas dire de telles choses."
Yeon-cheol s'interrompt, troublé, en observant la réaction du garçon.
"Nous avons vécu une sacrée épreuve en venant ici. En comptant un membre de l'Association patriotique coréenne, nous avons été suivis par 11 personnes. Gyeoul l'a remarqué et les a tous interpellés, les menaçant jusqu'à ce qu'ils partent. Les rumeurs à son sujet étaient toutes vraies. On ne peut pas juger sur le seul critère de l'âge."
Puis il supplia Gyeoul d'un ton suppliant.
"Je t'ai contrarié ?"
"Pas vraiment. Je suis jeune, après tout."
Même en réalité, il l'aurait accepté. Il connaissait les peines encourues pour avoir interagi avec des mineurs dans le système du jeu. Pourquoi la réalité virtuelle serait-elle différente ? Il n'y avait pas de nouvelle raison de s'énerver. Ce n'était pas le moment de faire semblant d'être en colère.
Les réactions de ces personnes étaient celles que le garçon considérait comme les plus réalistes. La composition de l'IA basée sur les lectures de TOM devrait normalement être comme ça. TOM désigne le mécanisme d'interprétation des émotions par le cerveau.
Yeon-cheol, ne sachant pas si la réponse de Gyeoul était sincère ou simplement polie, aborda prudemment le sujet principal.
"Je ne voulais pas m'imposer, mais tu as raison, Gyeoul-ssi. Nous avons besoin d'aide. Aucun d'entre nous n'appartient à une organisation, et c'est pour cela que nous avons beaucoup souffert. Nous avons pensé que si quelqu'un d'influent comme toi pouvait nous représenter, nous pourrions émerger en tant que groupe propre. C'est pourquoi nous t'avons invité."
"Combien sommes-nous au total ?"
"Environ soixante-dix-neuf..."
Sa voix traînante indiquait probablement un manque de membres utiles. Dans les moments difficiles, les inutiles sont les premiers à être abandonnés. Il s'agissait d'une coalition de ceux qui avaient été mis au rebut.
Gyeoul reformula sa question.
"Combien de personnes peuvent se battre ?
Alors que Yeon-cheol s'apprêtait à répondre, Gyeoul insista.
"Soyez honnêtes."
Sa brève demande était énergique et intimidante. C'était nécessaire. Il était temps d'acquérir de l'expérience en matière de leadership, ce qui ne pouvait se faire que dans un poste à la tête d'une communauté.
Bien qu'il ait accueilli favorablement leur proposition, il ne pouvait pas se contenter de se montrer gentil s'il voulait prendre et conserver une position de leader. Il serait facilement exploité ou trahi. C'était un fait bien connu, issu de multiples expériences passées. Étant donné son jeune âge, il était facile de le sous-estimer. Il ne fallait pas être trop doux.
Le garçon était doué pour comprendre les autres, plus par nécessité pour s'occuper de sa famille depuis son plus jeune âge que par talent inné. Personnellement, il trouvait les IA plus faciles à gérer que les gens.
S'ils avaient recours à des mensonges maintenant et qu'on les découvrait plus tard, il était clair que Gyeoul se désintéresserait d'eux. Il valait mieux commencer par la vérité, et Yeon-cheol semblait le comprendre. Il soupira.
"Dix-sept.
"C'est trop peu.
La tente fut envahie par un froid, comme si un hiver précoce était arrivé, à la suite de l'évaluation brutale de Gyeoul. Yeon-cheol soupira à nouveau et resta silencieux un long moment avant de prendre la parole avec difficulté.
"Je sais. Quelqu'un comme toi, Gyeoul-ssi, pourrait recevoir un bon traitement dans n'importe quelle organisation. Si tu es toujours seule, j'ai pensé que c'était peut-être parce que tu trouves quelque chose d'inconfortable ou que tu désapprouves leurs actions. Si j'ai raison, aidez-nous. Je vous en supplie."
"Je considère que prendre soin de moi est déjà un défi."
Négociations de poussée et de traction. La partie la plus désespérée perd. En donnant l'impression d'être réticent maintenant, il leur sera plus difficile de se plaindre plus tard. Rejoindre l'une des organisations existantes serait fatigant en raison de leurs tendances communautaires immorales. Chaque organisation a ses intrigues et ses corruptions, même si certains y prennent plaisir.
Quelles que soient les conditions, il n'avait pas l'intention d'y adhérer, mais les faibles abritent aussi leur malveillance. Même aujourd'hui, des regards acérés refusaient de reconnaître le garçon.
Ils pensaient qu'il n'était utile que pour le moment, mais en fin de compte, ce n'était qu'un enfant. Croyant leurs propres capacités supérieures, ils s'attendaient à prendre sa place bien assez tôt.
Ou encore les regards égoïstes. Ne voulant pas prendre de risques, ils se moquaient de savoir qui porterait le chapeau. Les gens étaient prêts à imposer des responsabilités à n'importe qui, jeune ou vieux.
La faiblesse n'est pas nécessairement synonyme de bonté. Souvent, les faibles deviennent méchants pour survivre. Les opprimés oppriment facilement ceux qui sont encore plus faibles parce qu'ils doivent survivre.
Mais cela ne prouve pas qu'ils sont foncièrement méchants. La plupart d'entre eux se repentiraient et regretteraient si les circonstances changeaient. La réalité virtuelle, une imitation décadente de la réalité, pourrait être tout aussi sophistiquée.
Bien qu'il soit difficile d'en être certain en raison de leur apparence délabrée, une femme qui semblait être une étudiante universitaire leva la main. Son expression confiante était frappante.
"Nous n'avons pas l'intention de nous contenter de recevoir de l'aide. Si tu peux nous protéger de la tyrannie des autres groupes, nous suivrons la plupart des ordres. Vous serez notre chef."
Une flatterie vide de sens. Elle savait comment jouer avec la psyché d'une femme. Gyeoul lut dans ses yeux l'intention de se servir de lui parce qu'il était jeune. Même si ce n'était pas ouvertement intentionnel, il pouvait y avoir des motifs subconscients en jeu.
À sa suite, d'autres personnes exprimèrent leurs pensées en chaîne.
"Pour être honnête, il est embarrassant de demander de l'aide à quelqu'un qui n'est pas encore adulte. Même ce gamin a eu le courage de devenir célèbre, qu'est-ce que je fais en tant qu'adulte ? Mais dans ce genre de situation, la fierté n'a pas d'importance. Nous n'avons pas d'autre choix que de l'accepter. Tu as dit que tu t'appelais Gyeoul, n'est-ce pas ? Vous valez bien mieux qu'un adulte lâche comme moi. Quelle importance a l'âge si les adultes ne peuvent même pas prendre soin d'eux-mêmes ?"
"Cela fait un moment que je n'ai pas pu me nourrir correctement. J'aimerais essayer quelque chose, mais mon corps est trop faible maintenant. Gyeoul-ssi, aide-nous. Quelques bons repas et nous pourrons peut-être retrouver la force de faire quelque chose."
"Oui, jeune homme. Si nous devons à nouveau chercher de la nourriture, il vaut mieux compter sur les nôtres que sur ceux en qui nous n'avons pas confiance, n'est-ce pas ? Notre homme est peut-être plus âgé, mais c'est un vétéran du corps des Marines."
"J'ai été affamée, je produisais à peine du lait. Ça ne me dérange pas de mourir, mais je veux que mon enfant vive."
À ce moment-là, Gyeoul a senti une vieille et lourde masse rouler et cogner dans sa poitrine comme un rocher. C'était un fardeau. Les parents. Ils étaient devenus l'un de ses sujets sensibles, pas seulement les parents, mais toute la famille.
Il leva une main pour endiguer le flot de paroles et regarda la femme qui tenait un bébé. Elle avait l'air hagard et maigre, son visage était vieilli par ses joues creusées. À quoi pouvait-elle bien ressembler auparavant ? Ses traits étaient distincts. Il demanda en l'observant tranquillement.
"Où est le père ?
"......"
Soit blessé, soit mort. C'était ce qu'on attendait, mais la vérité était différente. La femme ferma la bouche d'un air contrarié. Une autre femme, qui avait mentionné le monsieur plus tôt, répondit en son nom.
"Il s'est remarié."
"Remarié ?"
"Il a rejoint l'Association de promotion de Damul, qui lui a fourni une femme, et il a donc fondé une nouvelle famille."
C'était un scénario que Gyeoul avait déjà rencontré une fois.
Après avoir entendu d'autres remarques, Gyeoul se leva.
"Je vais réfléchir à votre proposition. Il est difficile de prendre une décision pour l'instant."
Les laissant sur cette pensée, il leur offrit une carotte.
"Prenez ceci pour l'instant."
"Oh, c'est..."
Il tend une pile de cartes de rationnement qu'il avait gardées dans sa poche. Elles comprenaient un petit surplus donné personnellement par le lieutenant Capston avant la mission d'approvisionnement et une quantité importante attribuée pour sa performance exceptionnelle pendant la mission, assez pour dix personnes pendant cinq jours.
La révélation des cartes de rationnement a étonné tout le monde. Des visages pressés. Les mains qui se tendent hésitent à croiser son regard. Certains ont même pleuré. Dans le camp actuel, offrir de la nourriture est une concession importante, plus précieuse qu'une gorgée d'eau à une personne assoiffée. Ce seul geste pouvait changer leur perception du garçon.
"Je serai au centre de distribution dès que possible après le dîner. Comme j'ai eu quelques problèmes en chemin, je ne pense pas qu'ils oseront m'attaquer ouvertement pour les voler."
Ceux qui se rendaient au centre de distribution avaient naturellement leurs cartes de rationnement, ce qui en faisait l'endroit le plus commun pour les vols.
Ce type de réflexion, qui consiste à démontrer ses qualités de leader avant de prendre une décision, modifie considérablement l'état psychologique des premiers membres de la communauté. C'est l'avantage de les faire attendre avant de les accepter.
Gyeoul quitte la tente au milieu d'adieux enthousiastes mais encore calculateurs.
Commentaire