The Reincarnated Assassin is a Genius Swordsman – Novel Chapitre 4

Chapitre 4

Tenu dans les bras de Sylvia, Raon quitta pour la première fois le bâtiment annexe et se dirigea vers un autre grand bâtiment situé sur les terres de Zieghart.

Ce doit être le bâtiment principal.

Le bâtiment fut aperçu. Sa hauteur semblait presque atteindre le ciel, et sa largeur sortait de son champ de vision, même à une telle distance.

Il n'aurait pas été étrange qu'un bâtiment de cette taille s'appelle un château plutôt qu'une maison.

Il convient au souverain du Nord.

Bien que les Zieghart ne soient qu'une famille noble, ils possédaient plus de territoire et de force militaire que le royaume. Ils ne faisaient pas partie des Six Rois pour rien.

Alors, tout le monde vit là-bas ?

Helen avait dit qu'à l'exception de Sylvia et de lui-même, les autres membres de la famille en ligne directe habitaient près du bâtiment principal, à proximité du chef de famille.

Sylvia devait avoir une raison de vivre à l'écart du bâtiment annexe, mais on ne lui a pas dit laquelle.

Ils font vraiment toutes sortes de choses".

Le crâne d'un enfant, d'abord ouvert vers le ciel, commence à se refermer à l'âge de quatre ans. On disait que l'aptitude au mana d'un enfant ne changeait pas par la suite.

L'événement qui rassemblait les enfants au crâne fermé et vérifiait leur aptitude au mana était la Cérémonie du Jugement qui se tenait ce jour-là.

'Peu importe ce que je suis.'

Même si ses capacités étaient peu importantes, l'Anneau de feu porterait son corps et son affinité pour le mana à leur meilleur niveau. Les aptitudes de surdoué ou autres n'avaient pas d'importance pour lui.

"Raon.

Sylvia le soutint légèrement alors qu'il commençait à faire tourner lentement l'anneau de feu. Il jeta un coup d'œil sur le côté, remarquant qu'ils avaient déjà atteint l'entrée du bâtiment principal.

"Quoi que fasse Raon, maman n'y verra pas d'inconvénient. Il faut juste que tu grandisses sainement."

"D'accord, j'ai compris."

Il sourit comme un enfant qui ne sait rien.

"Mon fils est vraiment le plus mignon !"

Elle frotta à nouveau son visage contre sa joue. Il serait incapable de bouger pendant cinq minutes si cela continuait.

"Ahem. Milady."

"Oh, pardon !"

Sylvia reprit ses esprits lorsque Helen s'éclaircit la gorge. C'était un soulagement qu'elle soit venue avec elles.

"Entrons. Nous sommes peut-être un peu en retard."

"D'accord."

Elle entra dans le manoir du seigneur en tenant Raon.

Les standards sont élevés.

C'était peut-être parce que c'était le bâtiment principal, et le manoir du seigneur en plus. Il n'y avait pas une seule personne normale à l'intérieur. Les yeux des soldats, mais aussi des serviteurs et des femmes de chambre, brillaient d'un éclat lumineux.

"Nous arrivons bientôt. Tenez bon."

"D'accord.

Avec Sylvia, Raon passa le couloir central du premier étage. Une porte en fer, assez grande pour être franchie par un géant, se trouvait au bout de celui-ci. C'était l'entrée de la salle d'audience où se tiendrait la cérémonie du jugement.

"Sylvia Zieghart, Raon Zieghart, Helen Carvin. Vérifié."

Le soldat qui gardait la salle d'audience tourna les talons et ouvrit la porte.

Cre-ak !

Après le bruit sourd du métal que l'on tord, un monde nouveau s'ouvrit.

Une lumière brillante descendait du plafond, et des ornements d'une valeur inimaginable tapissaient le mur doré.

Cette pièce, qui faisait instinctivement penser à l'argent, était la salle d'audience pour rencontrer le chef de la maison Zieghart, Glenn.

Boum !

Au son de la porte qui se referme, l'attention des personnes présentes dans la pièce transperce Raon comme une flèche.

"Sylvia ? Cet enfant est donc celui de Sylvia ?"

"Quel jeune enfant a le physique d'un tel..."

"Blond, avec des yeux rouges."

"Il est petit. J'ai entendu dire qu'il avait une maladie, c'est vrai ?"

"Sûrement, puisqu'il a hérité du sang d'un perdant."

"Il faut parler d'échec, pas de perdant."

Des gens qu'il n'avait jamais vus auparavant portaient tous une attention particulière à Raon. Bien sûr, ce n'était pas une attention positive.

Parce qu'il était si jeune, Raon pouvait ressentir directement les émotions sous-jacentes qui lui étaient adressées.

"Pour laisser entrer un type comme lui."

"Est-il nécessaire d'avancer dans la Cérémonie du Jugement pour le fils d'un raté ?"

"Exactement. C'est abaisser les standards."

Bien qu'il ne sache pas qui était le 'perdant' ou le 'raté' dont ils parlaient, il était évident qu'ils condamnaient Sylvia et lui.

Hmm...

Raon serra les poings. Bien qu'il soit totalement indifférent à l'idée d'être qualifié de petit, sa poitrine se resserrait.

"C'est bon, Raon. Regarde-moi."

Sylvia lui adressa un sourire, même après avoir entendu des mots comme "échec" et "hors-la-loi".

Elle est forte, comme on pouvait s'y attendre.

Sylvia était une personne à l'esprit fort. À sa voix douce, les palpitations de son cœur se calmèrent.

Ils doivent être de la lignée collatérale.

Les yeux de Raon, qui parcoururent l'intérieur de la salle d'audience une fois qu'il eut retrouvé son calme, s'arrêtèrent sur le haut de l'estrade.

Sept personnes étaient assises sur des chaises rouges.

Elles s'entouraient d'une aura d'un autre niveau que ceux qui se trouvaient en bas et regardaient les autres d'en haut.

Ils sont dans une autre catégorie.

Si les collatéraux en bas étaient des renards et des loups, les collatéraux sur la plateforme dégageaient déjà la présence d'un dragon s'élançant dans le ciel.

Bien qu'ils n'aient pas ouvert la bouche comme les parents collatéraux, ils les regardaient, lui et Sylvia, comme s'ils contemplaient des ordures.

On dirait qu'ils sont tous ennemis.

Il venait de conclure qu'il s'agissait d'une famille brisée lorsque Sylvia se dirigea non pas vers le haut de la plate-forme, mais vers le bas. Et elle se rendit directement au bout.

C'est étrange.

Il avait beaucoup de questions.

Il y a généralement un mur entre la lignée directe et la lignée collatérale qui ne peut être franchi. S'il s'agissait de la lignée directe, ce ne serait pas aussi étrange que la lignée collatérale provoquant manifestement une bagarre.

De plus, Sylvia vivait séparément et ne pouvait pas monter sur la plate-forme. Il était évident qu'elle était discriminée pour une raison ou une autre, même si elle était de la lignée directe.

Quelle est la raison ?

Peut-être parce qu'on l'avait traitée de hors-la-loi et de perdante, ou parce qu'elle avait perdu un combat ou une guerre.

Clang !

Alors qu'il réfléchissait à la raison de la discrimination dont Sylvia faisait l'objet, les soldats qui se tenaient devant la porte de la salle d'audience abattirent leurs lances.

"Le chef de la maison Zieghart, souverain du Nord. Lord Glenn Zieghart est arrivé !"

Les grandes portes de fer de la salle d'audience s'ouvrirent alors en grand.

Glenn Zieghart se révéla avec un choc dominateur qui résonna dans l'air, à tel point que l'atmosphère elle-même sembla trembler.

La pesanteur semblait plus forte, et il devenait difficile de respirer rien qu'à son arrivée. Une tension suffocante parcourut l'échine de Raon.

"Seigneur Zieghart !

Les dragons qui regardaient du haut de la plateforme, ainsi que les loups qui montraient les dents en bas, s'agenouillèrent tous en même temps.

Bruit sourd.

Le bruit de ses pas.

Avec le même bruit de pas dur qu'il y a cinq ans, Glenn Zieghart entra. Il répandit sa présence absolue, qui pesait sur l'ensemble de la salle d'audience, en s'asseyant sur le trône d'or au milieu de l'estrade.

"Commençons."

Au moment où il claqua des doigts, une épée jaillit du milieu de la salle d'audience. Il s'agissait d'une énorme épée de pierre, qui semblait difficile à tenir même pour des géants.

Ce doit être l'épée du jugement.

L'épée, un objet datant d'un millier d'années, était censée pouvoir identifier l'aptitude au mana d'une personne lorsqu'elle posait la main dessus.

La cérémonie du jugement utilisait l'épée de pierre pour déterminer les aptitudes des enfants.

"D'abord, Burren Zieghart."

À l'appel de son nom, un garçon aux cheveux bleus, assis au deuxième rang sur l'estrade et semblant avoir environ six ans, se leva.

"Veuillez poser votre main sur l'épée."

Lorsqu'il descendit sur l'estrade, le maître de cérémonie lui montra du doigt l'épée de pierre. Burren hocha la tête et posa sa main dessus.

Une lumière verte jaillit du bout des doigts de Burren et enveloppa l'épée entière, et un air épais s'échappa de la poignée.

"Ooh !

"C'est du vent ! C'est le vent !

"Vu que l'épée entière s'est illuminée, la qualité de son mana est également de premier ordre !"

"C'est vraiment un talent digne de l'enfant du Seigneur Karoon !"

"Félicitations !

Les collatéraux se tenant sous l'estrade envoyèrent des applaudissements et des acclamations vers l'homme d'âge moyen qui était assis à côté de Burren.

" C'est un attribut bien adapté à un épéiste. Concentre-toi sur la sensation du vent à partir de maintenant."

"Oui, je le ferai !"

Glenn acquiesça, et Burren rayonna comme un tournesol face au soleil, avant de retourner s'asseoir.

"Le suivant, de la famille vassale de Sullion, Runaan Sullion."

"Oui."

Une jeune fille aux cheveux argentés, qui était assise à l'extrémité droite de l'estrade, se leva tranquillement.

Tout comme la noblesse au service du roi, les familles vassales au service de Zieghart étaient de grandes familles du Nord.

Sullion semblait être sur l'estrade avec la lignée directe, car ils étaient les représentants des familles vassales.

La jeune fille appelée Runaan s'approcha de l'épée de pierre avec des yeux calmes et posa sa main dessus.

Accrochez-vous !

Au moment où sa main toucha l'épée, une lumière argentée qui semblait avoir fait fondre la lune jaillit de la pointe émoussée de l'épée.

Cette lumière ne se contenta pas de remplir complètement l'épée, elle remonta le long de la poignée et créa un givre argenté autour de l'épée.

"Du givre ? Et autour de toute l'épée, en plus !"

"Est-ce le même niveau d'aptitude que le Seigneur Burren..."

"Le Sullion est vraiment quelque chose."

"Encore un autre génie de la famille Sullion."

Cependant, les applaudissements et les acclamations n'étaient pas aussi forts que lorsqu'il s'agissait de Burren. Il semblait y avoir une relation de compétition entre les familles vassales et la lignée collatérale.

"Tu as un bon attribut. S'il peut être aiguisé comme le tranchant d'un couteau, il sera capable de transpercer n'importe quoi."

Glenn Zieghart hocha également la tête en direction de Runaan.

"Merci.

Runaan inclina la tête sans changer d'expression, et sauta à terre avec la grâce d'un chat, avant de retourner s'asseoir.

Il y avait deux autres enfants de la lignée directe, des collatéraux et des vassaux qui mettaient tous la main sur l'épée de pierre, mais personne n'avait des aptitudes comparables à celles de Burren ou de Runaan.

Maintenant, je sais.

Raon claqua des doigts. En assistant à la cérémonie de jugement des autres, il pouvait déterminer ce qui était bon et ce qui était mauvais.

'Pour la pureté du mana, c'est la distance parcourue par la lumière de la lame de l'épée. Quant à l'attribut de mana, il se manifeste à partir de la pointe de la garde.'

Dans le cas où la qualité du mana était exceptionnelle, l'épée entière brillait comme pour Runaan ou Burren, et les attributs spéciaux du mana pouvaient être déterminés par la poignée de l'épée.

"Enfin, Raon Zieghart. Avancez, s'il vous plaît."

"Allons-y, Raon."

"D'accord."

Quand il a hoché la tête, Sylvia a souri gentiment et l'a soutenu.

"Tu as vu les autres le faire, n'est-ce pas ? Tu n'as qu'à faire pareil."

Sylvia l'amena devant l'épée de pierre et tendit sa propre main comme pour une démonstration.

"D'accord.

Il répondit brièvement et regarda l'épée de pierre.

Ce ne sera probablement pas bon.

Bien que l'Anneau de Feu soit de deux étoiles, la glace dans son circuit de mana restait à un niveau choquant.

Vu son état actuel, il ne pourrait pas répandre une lumière aussi brillante que les autres enfants.

"Ouf."

Il expira lentement et tendit la main vers l'épée de pierre.

Au moment où sa main toucha l'épée de pierre, une vague déferla dans son cœur comme si un caillou était tombé dans un étang. Un petit sifflement sortit de sa poitrine et résonna dans tout son corps.

Qu'est-ce que c'est ?

Alors qu'il s'apprêtait à retirer sa main en raison de la sensation étrange qu'il ressentait, quelque chose apparut devant ses yeux.

Il vit un homme blond vêtu d'une armure argentée.

Un nombre incalculable de monstres déferlaient sur lui, comme une vague.

'Qu'est-ce que c'est...?'

Même s'il s'agissait manifestement d'une illusion, la sensation était si réelle qu'il en eut des sueurs froides.

Il était incapable de respirer correctement, la main tremblante, lorsque l'homme ramassa l'épée.

Une flamme d'or brûlait sur le tranchant de l'épée, d'une beauté éblouissante.

Il abattit l'épée engloutie par les flammes comme un coup de tonnerre.

À ce moment-là...

Une flamme d'or jaillit de la terre et recouvrit le monde entier.

Il détourna les yeux des flammes dorées qui remplissaient tout son champ de vision et ferma les yeux. Lorsqu'il les rouvrit, le monde avait à nouveau changé et un message s'affichait devant lui

[Vous cultivez l'Anneau de feu (Deux étoiles)].

[Vous n'avez pas acquis ???.]

[Pas assez d'accomplissements.]

Lorsqu'il pencha la tête devant ce message indéchiffrable, une lumière jaillit de l'épée de pierre.

La lumière qui avait commencé à monter violemment perdit de sa force et s'arrêta au milieu de l'épée.

Il n'avait pas de capacité spéciale ou de grande pureté comme les autres. Il était d'une aptitude qui ne correspondait même pas à la lignée collatérale, et encore moins à la lignée directe.

"Déjà fini ?"

"Elle n'atteint même pas le milieu ?"

"Hahaha ! Ce n'est pas la première fois qu'on voit quelque chose d'aussi petit ?"

"La qualité du mana est mauvaise, et il est blanc, donc il n'y a pas de capacité non plus."

"Il n'y a rien d'autre que son apparence."

"On dirait que le Dieu de la Guerre ne s'intéresse pas à l'enfant d'un hors-la-loi, comme prévu."

Ceux de la lignée directe ayant assisté à la Cérémonie du Jugement froncèrent les sourcils, tandis que ceux de la lignée collatérale ricanèrent ouvertement.

"......"

Glenn, qui avait prodigué de courts conseils à la lignée directe et à la lignée collatérale, n'ouvrit pas la bouche non plus.

"Ouf..."

Raon poussa un léger soupir.

Il avait l'habitude d'être ignoré. Cela faisait déjà longtemps qu'il ne s'était pas débarrassé de ses émotions. Il avait été élevé non pas comme un humain, mais comme un chien, et avait été endoctriné davantage. Il pouvait accepter des critiques ou des insultes à tout moment.

Il allait prendre ce qu'il pouvait et partir de toute façon. Il ne voulait pas se soucier de ce qui allait se passer.

Même si Sylvia et les servantes le traitaient comme une véritable famille, ce sentiment ne changeait pas.

Mais à ce moment précis, il était d'une humeur étrangement modérée.

En les voyant se moquer non seulement de lui, mais aussi de Sylvia et d'Hélène, son cœur palpitait comme s'il était électrocuté.

D'accord.

Raon serra les dents. Sylvia et les servantes étaient les premières personnes à le traiter comme un être humain.

Il s'engagea à montrer aux lignes directes et collatérales qui le ricanaient que le talent qu'on lui accordait était insignifiant.

"Je participe tout le temps à la Cérémonie du Jugement, mais c'est la première fois que je vois un tel niveau."

"C'est vraiment un Zieghart ?"

"Ainsi, le talent de Sylvia a été gaspillé. Il n'y a rien d'autre en lui que le fait qu'il soit blond avec des yeux rouges, comme le chef de la maison."

Il se souvenait de chacun de leurs visages, de ceux qui bavardaient sans réfléchir.

"Arrêtez."

Toute la salle s'est figée à ce seul mot de Glenn.

"C'est la fin de la cérémonie du jugement. Tout le monde doit partir."

"Monseigneur ?"

"Dois-je me répéter ?"

"Vous êtes tous renvoyés."

Lorsque Karoon Zieghart, le second fils de Glenn, se leva, les autres jetèrent un coup d'œil furtif autour d'eux avant de quitter la salle d'audience. Tout en marmonnant une malédiction à l'encontre de Raon et Sylvia, bien sûr.

Moins de cinq minutes plus tard, il ne restait plus que Glenn Zieghart, le propriétaire de la salle, et son majordome en chef, Roenn, dans la salle d'audience.

"Il n'y a rien à faire.

Glenn acquiesça calmement en fixant l'épée du jugement posée au milieu de la pièce.

"Seigneur Zieghart...."

Au moment où Roenn s'apprêtait à s'approcher de lui...

Craquement !

Une lumière jaillit du bas de l'Epée du Jugement, traversant le tranchant de l'épée jusqu'à l'extrémité de la poignée.

La lumière était d'une couleur dorée, aussi saturée que le soleil, et un feu ardent brûlait à l'extrémité de la garde de l'épée.

"Des flammes d'or ?

Pour la première fois, une tempête se déchaîna dans les yeux de Glenn.