Démarrage du service payant (5)

______________________

 

Les gens ont paniqué en voyant les insectes courir autour du wagon.

« H-Hé! Pourquoi feriez-vous une telle cho― ”

Tandis que certaines personnes regardaient fixement, l’esprit vif a poussé vers moi.

« Espèce de  fils de pute. »

«… Tu ferais mieux de les trouver bientôt. Il ne reste que trois minutes. »

Ces mots étaient un signal alors que les gens commençaient à regarder partout parmi les sièges du métro comme des bêtes qui avaient perdu la raison.

« Je l’ai! Aaack! »

La joie de ceux qui ont eu la chance d’obtenir un insecte, ainsi que les attaques malveillantes sur eux, ont rendu la voiture chaotique.

«Hé, pourquoi as-tu fait ça? Ne pourriez-vous pas juste leur donner les insectes?  »

Avec le recul, j’ai vu Kim Namwoon lever son corps. J’ai répondu avec prudence à Kim Namwoon, qui étirait le cou: «Il reste 12 personnes.»

« … Hein? »

«Il restait trois insectes dans le filet.»

Kim Namwoon fronça les sourcils pendant un moment avant de sourire largement. «12 contre 3? Hahahahat!  Oui. Ils ne peuvent pas tous survivre de toute façon? Alors tu as jeté cette chose?

…

« Oui. »

« Ne me fais pas rire. »

« …?  »

« Une personne de bon sens ne ferait pas une telle chose pour cette raison. » Le sourire de Kim Namwoon s’élargit. « Dis moi honnêtement. Vous vouliez juste voir cette scène, non?  »

Je me suis rappelé le Kim Namwoon que je connaissais de Ways of Survival.

À ce moment, j’ai entendu un message dans mes oreilles, [Compétence exclusive, la « Liste des personnages » est activée.]

Ensuite, une fenêtre s’est ouverte devant mes yeux. Je ne savais toujours pas exactement quel était mon attribut, mais j’ai regardé la fenêtre devant moi.

[Informations sur le personnage]

[Nom: Kim Namwoon.

Âge: 19 ans.

Prise en charge de la constellation: aucune (deux constellations manifestent actuellement de l’intérêt pour cette personne).

Attribut privé: Chuunibyou (général)

Compétences exclusives: adaptabilité inhabituelle Lv. 3, Combat au couteau Niv. 1, Blackening Lv. 1

Statistiques générales: Stamina Lv. 3, force Lv. 4, Agilité Niv. 6, Magic Power Lv. 4

Note globale: Un chuunibyou qui a été noirci par une occasion spéciale. Il est recommandé de ne pas s’impliquer avec lui.]

La plupart des chuunibyou apparus dans Ways of Survival se sont suicidés parce qu’ils ne pouvaient pas supporter le cauchemar devenu réalité. Cependant, le chuunibyou devant moi, Kim Namwoon, était différent.

Il était le démon des illusions, Kim Namwoon. Le jeune homme, plus tard connu sous ce surnom, n’était pas un chuuni ordinaire.

Ce jeune homme attendait depuis longtemps la destruction du monde et s’est adapté à ce monde à une «vitesse inhabituelle».

«Faites équipe avec moi. Et ça?  » Ce jeune homme me faisait maintenant une offre.

[Le personnage ‘Kim Namwoon’ a une impression favorable de vous.]

[Votre compréhension du personnage «Kim Namwoon» a augmenté.]

Ma survie immédiate était garantie si je tenais la main de Kim Namwoon. Si je n’avais pas lu Ways of Survival, mon choix aurait peut-être été un peu différent.

« Je suis désolé, mais j’aime être seul. »

« Vraiment? Hmm,  c’est regrettable.  » Kim Namwoon se lécha légèrement les lèvres et se tint près de moi. «Alors pouvez-vous vous écarter? J’ai quelque chose à voir avec cette vieille dame derrière toi. »

En entendant ses mots, j’ai regardé en arrière pour voir que la grand-mère saignante et effondrée respirait à peine.

« Qu’est-ce que tu veux? »

« Faut-il le demander? »

« Vous n’attrapez pas les insectes? »

« Insectes? Pourquoi devrais-je attraper ça?  » Kim Namwoon a ri. « J’ai déjà un insecte attrapé devant moi. »

Je pouvais sentir l’esprit meurtrier de Kim Namwoon. Le personnage qui n’avait existé que dans le roman me faisait face avec une folie vive. Par conséquent, je me suis senti un peu impressionné.

Kim Namwoon était vraiment la personne que j’avais imaginée.

[Le personnage ‘Kim Namwoon’ a une légère baisse de favorabilité.]

« Qu’est ce que tu regardes? Tu ne vas pas t’écarter rapidement?  »

« C’est dur. »

« Quoi? »

« Je ne bougerai pas. »

« Haha,  vas-tu maintenant imiter l’apôtre de la justice? Avez-vous plusieurs personnalités? «

Je n’ai pas répondu.

Une ombre sombre se glissa lentement sur le visage de Kim Namwoon, et ses yeux brillants devinrent froids. «Non, attendez une minute. Avez-vous jeté le filet là-bas pour le faire depuis le début? Vraiment? »

« … »

«Tu veux sauver la grand-mère? Hahaha!  Incroyable! Vraiment incroyable! Non? Oui? »

Je n’ai toujours pas répondu. Alors que je regardais attentivement ce gars, de vieux souvenirs ont refait surface.

« Ah,  il s’avère que vous êtes le type de personne que je déteste le plus. Tous les vieux salauds sont les mêmes. »

Ils étaient des souvenirs de toutes les fois où j’avais été frustré par ce gamin pendant Ways of Survival.

[Le personnage «Kim Namwoon» vous méprise.]

« Qu’est-ce que vous avez dit? »

J’ai réfléchi au timing et j’ai baissé la tête, évitant le poing qui a volé avant même que les mots soient finis.

« Oh, pas mal? »

Malgré le fait que cela arrivait, j’ai ressenti une sensation de chaleur au-dessus de ma tête. Ce n’était pas un coup de poing ordinaire.

[Blackening Lv.1]

Une aura sombre s’éleva de tout le corps de Kim Namwoon. C’était la compétence exclusive de l’attribut «chuunibyou».

Il était rare de libérer une compétence avant la fin du premier scénario, mais Kim Namwoon montrait déjà une compétence. Il y avait une raison pour laquelle le personnage principal l’avait recruté, malgré sa nature psychopathe.

Peeok!

Après l’avoir frappé, mon épaule droite s’est contractée. Il n’y avait aucun moyen de gagner si je continuais à me battre de cette façon.

… Dois-je utiliser «ça» maintenant? Je calculais l’heure à laquelle j’ai entendu un message.

[Votre compréhension du personnage «Kim Namwoon» a augmenté.]

[Vous êtes proche des conditions d’utilisation de la compétence exclusive ‘Omniscient Reader’s Viewpoint Lv. 1.]

Point de vue du lecteur omniscient? Qu’est-ce que c’était?

[Les conditions d’utilisation de la compétence exclusive «Point de vue du lecteur omniscient» Niv. 1 ont été atteints!]

Le poing de Kim Namwoon m’a manqué et a heurté le sol.

« Haha,  quoi? Ne suis-je pas devenu plus fort?  »

Une légère marque de poing a été laissée sur le sol. Kim Namwoon réalisait peu à peu sa force actuelle.

Kwang!  Kwang!  Kwang!

Le poing qui pouvait briser un os d’un seul coup continuait à toucher le sol. Kim Namwoon était frustrée et ne pouvait pas contrôler son tempérament.  » Ah,  pourquoi je ne peux pas te frapper? »

Bien sûr, il ne pouvait pas me frapper. Tout cela grâce à ma deuxième compétence.

[Compétence exclusive, Point de vue du lecteur omniscient Lv. 1 a été activé!]

Dès que cette compétence a été activée, j’ai pu observer la direction d’attaque de Kim Namwoon comme si je lisais ses pensées intérieures. Par exemple, comme ça …

「Côté droit. 」

Je m’éloignai rapidement de la direction de l’attaque.

「L’œil droit. 」

Puis je me suis rapidement penché et j’ai évité le poing volant.

« Vous êtes vraiment doué pour ne pas être touché! »

Il n’était pas raisonnable de contre-attaquer parce que j’étais pauvre en sport, mais je pouvais au moins éviter la plupart des attaques.

「Cuisse gauche. 」

C’était suffisant pour le supporter. L’important était de gagner du temps. J’ai évité le premier de Kim Namwoon et j’ai pointé l’horloge en l’air. « Il reste deux minutes, Kid. »

Kim Namwoon en détresse alternait les regards entre moi et la grand-mère. « Bon sang! »

Au moment du choix, le regard de Kim Namwoon était fixé du côté de la grand-mère.

J’ai été forcée d’attraper la grand-mère et de m’éloigner. Si la grand-mère décédait, Kim Namwoon effacerait le scénario. Quoi qu’il en soit, je ne pouvais absolument pas envoyer ce type dans le scénario suivant.

« Haha,  je savais que tu bougerais comme ça. » Alors que Kim Namwoon sortait quelque chose de son sac, j’avais un sentiment inquiétant.

Une lame brillait dans la lumière fluorescente. C’était un couteau MacGyver portable. J’avais oublié. Cette personne était un otaku militaire acharné.

Swiiik-

Il y avait un lien entre la compétence technique «Combat au couteau» et la compétence de renforcement «Noircissement». La direction vers laquelle la lame pointait était évidente.

「 Cœur. 」

C’était une attaque qui ne pouvait pas être évitée même si je connaissais la direction. Donc, j’ai fait un jugement rapide. Si je ne pouvais pas éviter l’attaque, il valait mieux être touché quelque part avec un minimum de dégâts, si possible.

Chiiiik! La lame manqua de peu mon cœur et fit une profonde coupure sur mon épaule.

Ça fait mal. Ça fait vraiment mal. Il y avait une douleur brûlante dans ma peau. Ma vision a tremblé et j’avais l’impression que la mort approchait.

« Haha,  meurs maintenant! »

Le temps restant à la fin du scénario était de 1 minute et 30 secondes. J’ai regardé vers la grand-mère. J’étais désolée pour la grand-mère, mais maintenant je devais vraiment utiliser «ça».

«Chungil High School, 2e année, Kim Namwoon. J’ai une question pour toi. »

« …Quoi? »

« Pensez-vous qu’un œuf d’insecte est un être vivant? »

J’ai sorti le corps de la sauterelle que j’avais tuée plus tôt de ma poche. Le sac d’œufs dodu était clairement abondant. Il y eut un bruit de quelque chose qui éclata et quelque chose de fluide se répandit. Le sentiment dégoûtant s’est répandu sur ma main lorsque j’ai entendu un message.

…….

[Vous avez tué un être vivant.]

[100 pièces ont été gagnées à titre de compensation supplémentaire.]

[Vous avez tué un être vivant.]

[100 pièces ont été gagnées à titre de compensation supplémentaire.]

…….

De nombreux messages ont bombardé mes oreilles.

Kim Namwoon fronça les sourcils. «Oeuf d’insecte? Que dites-vous soudainement? Essayez-vous de perdre du temps? «

« Je suppose. »

«Comment pourrais-je savoir quelque chose comme ça? Je dormais toujours en cours de biologie. » Kim Namwoon a regardé mon épaule sanglante et a ri joyeusement. «Mais je suis sûr d’une chose. Tu sais ce que c’est? »

« Qu’est-ce que c’est? »

« Vous mourrez maintenant! » Kim Namwoon a déplacé son couteau suisse avant que je puisse répondre. C’était une attaque difficile à éviter.

[Un grand nombre de pièces a été acquis! Voulez-vous vérifier les conseils d’utilisation des pièces?]

J’ai omis l’explication qui est entrée dans mes oreilles. Il n’était pas nécessaire d’écouter alors que je connaissais déjà le contenu.

« Non, c’est toi qui mourras », ai-je craché tout en marmonnant intérieurement autre chose.

[2 700 pièces ont été investies dans «l’endurance».]

[Endurance Lv. 1 -> Endurance Lv. dix]

[Votre niveau d’endurance a considérablement augmenté!]

[La durabilité de votre corps a considérablement augmenté!]

Le couteau de Kim Namwoon a pénétré mon cœur. Pour être exact, on aurait dit qu’il pénétrait.

Ma peau était comme du roc solide, et la seule chose qui restait dessus était une égratignure.

Les yeux de Kim Namwoon ont montré qu’il était étonné. « Comment? »

«Je vais vous dire la bonne réponse à ma question. La réponse est: un œuf est un être vivant. »

« W-Quoi? »

«Et pendant la saison du frai, les sauterelles pondent plus de 100 œufs à la fois.»

Oeuf, chose vivante, 100…

Malheureusement, le temps restant pour comprendre la signification des informations était trop court pour un écolier avec un mauvais cerveau.

« Qu’est-ce que tu dis? »

«Peu importe si vous ne comprenez pas. Il nous reste une minute. »

Maintenant, la peur est apparue sur le visage de Kim Namwoon. « Aaaah!  Mourir! Mourir! »

Le couteau s’est déplacé vers mon cou. Je n’ai même pas pris la peine de défendre contre l’attaque.

Kakakang!

Est-ce parce que la zone était plus vulnérable que la poitrine? La blessure était un peu plus profonde qu’auparavant, mais elle ne faisait toujours pas grand mal.

« Kim Namwoon. »

Derrière Kim Namwoon, il y avait des gens qui rampaient toujours et qui cherchaient des insectes, ainsi que ceux qui étaient prêts à se faire du mal pour leur propre survie.

« Tu as raison. Je suis le même type d’humain que toi. »

J’aurais peut-être pu sauver certaines de ces personnes.

« Merde! Pourquoi ne mourrez-vous pas! Pourquoi ne mourrez-vous pas! «

55 secondes… 50 secondes… 45 secondes…

Le couteau ne laissait que des rayures. Le sang coulait mais la lame ne pouvait pas atteindre sous la peau. Il restait 30 secondes quand Kim Namwoon ouvrit la bouche. Il a laissé tomber le couteau et s’est agenouillé devant moi.

« S-Sauve-moi. »

25 secondes.

« Sauve-moi! S’il vous plaît! Aidez moi! »

« Pourquoi devrais-je? »

20 secondes.

«La vie d’une personne est importante! Cela est évident! »

«C’est la règle de l’ancien monde. C’est comme vous l’avez dit. Un nouveau monde nécessite de nouvelles lois. »

10 secondes.

«Je ne veux pas, je ne veux pas! Je ne veux pas mourir! Aaaaaaack! »

5 secondes.

Kim Namwoon a couru vers moi avec un grand cri et a visé mon œil. Au moment où le couteau a essayé de creuser ma rétine…

[Le temps imparti est écoulé.]

Il y eut un bruit fort et la tête de Kim Namwoon explosa.

[Le règlement payé commencera.]

À partir de Kim Namwoon, la tête des gens a commencé à exploser partout. Un deux trois quatre…

Les têtes éclatantes étaient comme des feux d’artifice annonçant une nouvelle ère. J’ai regardé la scène avec un peu de joie, un peu de culpabilité et un sentiment mystérieux.

Pourquoi? Pourquoi étais-je si calme à la vue devant moi? C’était comme si je regardais un roman.

[Vous avez tué 124 êtres vivants.]

[Histoire de la mort: une sauterelle, 123 œufs de sauterelle.]

[Vous avez tué des êtres vivants non résistants, donc le nombre de pièces que vous avez acquises est réduit de moitié.]

[6 200 pièces ont été acquises!]

[Le nombre de pièces utilisées pour augmenter le niveau des statistiques est automatiquement soustrait.]

[Vous avez un total de 3 500 pièces.]

[Le succès du «meurtrier de masse» a été obtenu grâce à des tueries excessives.]

On pouvait voir mon visage sur la fenêtre sombre de la voiture.

C’était un visage que je n’avais jamais vu auparavant, malgré le fait de regarder dans le miroir d’innombrables fois dans ma vie. J’ai essuyé le sang sur mes joues. Le sang n’a pas été effacé. Il s’est avéré qu’il y avait du sang sur la fenêtre.

Kkiiik.

Il y avait une sensation de vacillement et le train a recommencé à bouger. Cela fit le bruit familier du train.

Bientôt, la lumière a afflué et l’obscurité a été levée des fenêtres. Nous étions arrivés à la surface de la section au sol de la ligne 3 entre Apgujeong et Oksu.

Par la fenêtre, la rivière Han et Séoul ont été révélées.

Ahh. Quelqu’un a poussé un gémissement. C’était un gémissement qui contenait un profond soulagement de leur survie.

Cependant, il n’a pas fallu longtemps pour que la signification de ce gémissement change. Ah ah…

Le paysage à l’extérieur de la fenêtre n’était plus la Séoul qu’ils connaissaient. De la fumée et de la poussière s’élevaient de la ville en ruine.

Les ponts de la rivière Han s’étaient effondrés. La rivière Han elle-même était rouge avec les corps des soldats, tandis que parmi les bâtiments tombés, un monstre piétinait un char K1 comme s’il s’agissait d’un jouet.

[Scénario principal n ° 1 – La preuve de valeur est terminée.]

[300 pièces ont été acquises comme récompense de dédouanement de base.]

[100 pièces ont été réduites pour les frais d’utilisation de la chaîne.]

[Le règlement de l’indemnisation supplémentaire commencera.]

Un monde a été détruit et un nouveau monde est né.

… Et j’étais le seul lecteur à avoir connu la fin de ce monde.